Soledad Villamil — Qué Pena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Soledad Villamil adlı sanatçının "Qué Pena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Qué pena, que no me duela
tu nombre ahora.
Qué pena, que no me duela
el dolor.
Dónde andarás
a quién odiarás,
de amor te morías
por no poder amar.
Quién te querrá
pregunto quién serás
el que yo conocía,
no ha existido jamás.
Qué pena, que no me duela
tu nombre ahora.
Qué pena, que no me duela
el dolor.
Qué pensarás
a quién le dirás
que conmigo podías
perdonarte y llorar.
Cuándo vendrás
a buscar lo demás,
la que ayer te quería
hoy te puede olvidar
Cuándo vendrás
a buscar lo demás,
la que ayer te quería
hoy te puede olvidar.
Qué pena, que no me duela
tu nombre ahora
Qué pena, que no me duela
el dolor.

Şarkı sözü çevirisi

Acıtmaması çok kötü.
şimdi adın.
Acıtmaması çok kötü.
ağrı.
Nereye gideceksin
kimden nefret edeceksin,
aşktan ölüyordun.
sevemediğin için.
Seni kim sevecek
Olacak merak ediyorum
ben biliyordum,
hiç olmadı.
Acıtmaması çok kötü.
şimdi adın.
Acıtmaması çok kötü.
ağrı.
Ne düşüneceksin
kime söyleyeceksin
benimle bunu yapabilirsin.
seni affet ve ağla.
Ne zaman geleceksin
gerisini aramak için,
dün seni seven
Bugün seni unutabilir.
Ne zaman geleceksin
gerisini aramak için,
dün seni seven
Bugün seni unutabilir.
Acıtmaması çok kötü.
şimdi adın
Acıtmaması çok kötü.
ağrı.