Soledad — Mi Pueblo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soledad adlı sanatçının "Mi Pueblo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando me siento triste vuelvo a mi pueblo
Para duelo de lo que no fue,
Y cuando cerca ya estoy de llegar
No recuerdo lo que iba a olvidar.
Cuanto misterio tiene este encuentro
Que es capaz de borrar tanto mal,
Y hubo un dolor que no se si dolió
No recuerdo nada más.
Pueblo mío, ¿qué tienen tus estrellas?
Miro al cielo y cada vez más bellos
Cada deseo que pido esta en ti En tus calles yo quiero vivir
Vuelvo por ese tiempo sin tanta prisa
Por las noches en que me dormí
Mirando el techo de mi habitación
Mil bichitos de los que atrapó
Mi alma venía por los baldíos
Donde el sol me tocaba la piel
Un panadero de buen corazón
Me ofrecía alguna ilusión
Pueblo mío, ¿qué tienen tus estrellas?
Miro al cielo y cada vez más bellos
Cada deseo que pido esta aquí
En tus calles yo quiero vivir
Ay! Pueblo mío, ¿qué tienen tus estrellas?
Que viajo tanto y no me olvido de ellas
Cada deseo que pido esta en ti En tus calles yo quiero morir.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün olduğumda köyüme geri dönüyorum.
Yas için ne değildi,
Ve yaklaştığımda geliyorum
Neyi unutacağımı hatırlamıyorum.
Bu karşılaşmanın ne gizemi var
Bu çok kötü bir şekilde silebilir,
Eğer ona bir şey olursa ve bilmediğim bir acı vardı.
Başka bir şey hatırlamıyorum.
Halkım, yıldızlarınızın nesi var?
Gökyüzüne bakıyorum ve daha da güzelleşiyorum
İstediğim her dilek senin sokaklarında yaşamak istiyorum
O zamana kadar çok acele etmeden geri dönüyorum
Geceleri uyuyakaldım.
Odamın tavanına bakıyorum
Binlerce küçük böcek yakaladı
Ruhum çorak araziler için geldi
Güneşin cildime dokunduğu yer
İyi kalpli bir fırıncı
Bu bana bir yanılsama getirdi
Halkım, yıldızlarınızın nesi var?
Gökyüzüne bakıyorum ve daha da güzelleşiyorum
İstediğim her dilek burada
Senin sokaklarında yaşamak istiyorum
Ay! Halkım, yıldızlarınızın nesi var?
Çok Seyahat ettiğimi ve onları unutmadığımı.
Her dileğim senin içinde, senin sokaklarında ölmek istiyorum.