Solomon Burke — If I Give My Heart To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solomon Burke adlı sanatçının "If I Give My Heart To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I give my heart to you
Will you handle it with care?
Will you always treat me tenderly
And in every way be fair?
If I give my heart to you
Will you give me all your love in return?
Will you swear that you’ll be true to me
By the star that shines above?
And will you sigh with me when I’m sad
Smile with me when I’m glad
And always be as you are with me tonight?
Think it over and be sure
Please don’t answer till you do
And when you promise all these little things to me
Then I’ll give my heart to you
Think it over and be sure
Please don’t answer till you do
When you promise all these little things to me
That’s when I’ll give my heart
All of my heart to you, to you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana kalbimi verirsem
Dikkatli bir şekilde halleder misin?
Bana her zaman şefkatle davranacak mısın
Ve her şekilde adil olmak?
Eğer sana kalbimi verirsem
Karşılığında bana tüm sevgini verecek misin?
Bana karşı dürüst olacağına yemin eder misin
Yukarıda parıldayan yıldıza mı?
Ve üzgün olduğumda benimle iç çeker misin
Mutlu olduğumda benimle gülümse
Ve her zaman bu gece benimle olduğun gibi mi olacaksın?
Düşün ve emin ol
Lütfen cevap verene kadar cevap verme.
Ve tüm bu küçük şeyleri bana söz verdiğinde
O zaman kalbimi sana vereceğim.
Düşün ve emin ol
Lütfen cevap verene kadar cevap verme.
Tüm bu küçük şeyleri bana söz verdiğinde
İşte o zaman kalbimi vereceğim
Tüm kalbim sana, sana