Solomon Burke — Lonesome Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solomon Burke adlı sanatçının "Lonesome Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried so hard to be your man
I put my future in your hands
And I’ve gone a million miles
To reach your arms
And I did all that I could do But all I did to ya was to worry you
And now today I hear you say
That we must part, that we must part
But when you get out on that highway
And the blues start coming down
Then you’ll see just how lonesome
Life can really be, life can really be Well, then I hope you meet somebody
And they dodge your heart around
Then you cry and wish that you
Were back with me, back with me I know that love is never fair
And if you call me, baby I’ll be there
Just like a fool I’ll always be In love with you
Baby, baby but when you get out on that highway
And the blues start coming down
Then you’ll see just how lonesome
Life can really be, life can really be Well, then I hope you’ll meet and need somebody
And they’ll dodge your poor heart around
Then you cry, cry, cry and wish that you
Were here with me, were here with me I know that love is never, never, never fair
But if you call me, baby, trust me, I’ll be there
Just like a big old fool
I’ll always be still in love with you
Yeah baby, no matter what you do I really love you
Şarkı sözü çevirisi
Çok sert bir adam olmaya çalıştım
Geleceğimi senin ellerine bırakıyorum.
Ve bir milyon mil gittim
Kollarına ulaşmak için
Ve yapabildiğim her şeyi yaptım ama sana yaptığım tek şey seni endişelendirmekti.
Ve şimdi bugün söylediklerini duyuyorum
Ayrılmamız gerektiğini, ayrılmamız gerektiğini
Ama o otoyoldan çıktığın zaman
Ve maviler aşağı inmeye başlar
O zaman sen yalnız sadece nasıl görmek
Hayat gerçekten olabilir, hayat gerçekten iyi olabilir, o zaman umarım biriyle tanışırsın
Ve kalbini atlatırlar
Sonra ağlıyorsun ve diliyorsun
Bana geri döndük, bana geri döndük, aşkın asla adil olmadığını biliyorum
Ve eğer beni ararsan, bebeğim, orada olacağım.
Sadece bir aptal gibi sana her zaman aşık olacağım
Bebeğim, bebeğim, ama o otoyoldan çıktığın zaman
Ve maviler aşağı inmeye başlar
O zaman sen yalnız sadece nasıl görmek
Hayat gerçekten olabilir, hayat gerçekten iyi olabilir, o zaman umarım tanışır ve birine ihtiyacın vardır
Ve zavallı kalbini atlatırlar
Sonra ağlıyorsun, ağlıyorsun, ağlıyorsun ve diliyorsun
Burada benimle birlikteydin, Burada benimle birlikteydin, aşkın asla, asla, asla adil olmadığını biliyorum
Ama beni ararsan bebeğim, güven bana, orada olacağım
Tıpkı yaşlı bir aptal gibi.
Sana her zaman aşık olacağım.
Evet bebeğim, ne yaparsan yap seni gerçekten seviyorum