Sólstafir — Lágnætti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sólstafir adlı sanatçının "Lágnætti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hvar ertu nú? Ég finn þig ekki hér.
Ég sit við síðu þér, hitinn enginn er.
En allt mun skilja við, dauðans hinsta sið.
Ég særði þig og sveik, í mínum ljóta leik.
Verðið er svo hátt, með hjartað upp á gátt.
Hið beiska heiftarþel, mig sjálfan ávallt kvel.
Í dauðans grimmu kló, á strenginn sorgin hjó.
Nú þegar sakna þín og kveð þig ástin mín.
Ég reyni að standa beinn, en veit ég enda einn.
Því að hatrið svarta í hjörtunum er drottinn vor,
Lífsins forði fallinn er í dá.
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú.
Á hnífsblaði dansa valtur og sár.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi neredesin? Seni burada bulamıyorum.
Seninle oturuyorum, orada ısı yok.
Ama hepimiz, ölümün son kararını anlayacağız.
Çirkin oyunumda seni incittim ve ihanet ettim.
Fiyat çok yüksek, kalp açık.
Acı heiftarşel, ben, her zaman işkence etmeyin.
Ölümcül bir kısır pençede, kordon kederi onu vurdu.
Seni özledim ve Sonra görüşürüz aşkım.
Dik durmaya çalışıyorum ama sonunu biliyorum.
Hjörtunum'daki nefret siyah baharın efendisidir,
Hayat komada düşmeyi yasaklıyor.
Uppgjöfin alegr, savaş öldü, dizlerimin üzerinde diz çökmüş, şimdi.
Bıçak bıçağı dans valtur ve yaralar üzerinde.