Soma — Come On Eileen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soma adlı sanatçının "Come On Eileen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor old Johnny Ray
Sounded sad upon the radio
He moved a million hearts in mono
Our mothers cried and sang along and who’d blame them
Now you’re grown, so grown, now I must say more than ever
Go toora loora toora loo rye aye
And we can sing just like our fathers
Come on Eileen, well I swear (what he means)
At this moment, you mean everything
With you in that dress my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen
These people round here wear beaten down eyes
Sunk in smoke dried faces
They’re so resigned to what their fate is But not us, no not us We are far too young and clever
Eileen I’ll sing this tune forever
Come on Eileen well I swear (what he means)
Ah come on, let’s take off everything
That pretty red dress Eileen (tell him yes)
Ah come on Eileen
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı yaşlı Johnny Ray
Radyoda üzgün geliyordu
Bir milyon kalbi mono olarak hareket ettirdi
Annelerimiz ağladı ve şarkı söyledi ve onları kim suçladı
Şimdi büyüdün, çok büyüdün, şimdi her zamankinden daha fazla söylemeliyim
Git toora loora toora loo çavdar aye
Ve tıpkı babalarımız gibi şarkı söyleyebiliriz
Hadi Eileen, yemin ederim (ne demek istiyor)
Şu anda, her şeyi kastediyorsun
Bu elbiseyle düşüncelerimi İTİRAF EDİYORUM
Kirli Verge
Ah Hadi Eileen
Buradaki insanlar dövülmüş gözleri takıyorlar.
Dumana batırılmış kurutulmuş yüzler
Kaderlerinin ne olduğu konusunda çok alçakgönüllüler, ama biz değil, biz değil, biz çok genç ve zekiyiz
Eileen bu melodiyi sonsuza dek söyleyeceğim
Hadi, Eileen, yemin ederim (ne demek istiyor)
Hadi, her şeyi çıkaralım.
Bu güzel kırmızı elbise Eileen (ona Evet söyle)
Ah Hadi Eileen