Some By Sea — The Saddest Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Some By Sea adlı sanatçının "The Saddest Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Present day and age:
There’s a sign that says «you're finally here» and «welcome home»
And after all this time, you would think that I could find a way to blend
But even when I try, I can barely stand to rereate the melody of when I shut my
door
You went overboard with your display
I’ve got someone to smile for me
He says I wasn’t always this way, but now I’ve got someone to lie for me
Oh well. We always hide behind the things that move us up and down
They bring us to our knees and we’re blank until we find an easy end
Asleep in empty sheets, there’s a knock saluting desperations' on the phone
But wake me when the sunlight shines through the ornamental glass at dawn
I’ve got someone to smile for me
She says I wasn’t always this way, but now I’ve got someone to lie for me
Oh well, she’s right
But now for the time, she calms me down
I know that all of this is all for nothing
We shout words through a crowd of red and green
Under the limbs of every fire hazard, we start young and it never stays the same
I know that someone has a lot to say now, but we’ll hide behind a mass of
preperation gone wrong
Someday, after all the cold embraces
We’ll toast wine and share a memory to paint the picture
I know that honesty’s a problem in this line of work, but I will always hold my
breath when I see snow
Şarkı sözü çevirisi
Günümüz ve yaş:
«Sonunda buradasın» ve «eve hoş geldin " yazan bir tabela var.»
Ve bunca zamandan sonra, uyum sağlamanın bir yolunu bulabileceğimi düşünürdün.
Ama denemek bile zar zor kapattım zaman melodi rereate tahammülüm yok benim
kapılı
Ekranınla aşırıya kaçtın.
Biri bana bir gülümseme var
Her zaman böyle olmadığımı söylüyor, ama şimdi benim için yalan söyleyecek biri var
Oh iyi. Her zaman bizi yukarı ve aşağı hareket ettiren şeylerin arkasına saklanırız
Bizi dizlerimize getiriyorlar ve kolay bir son bulana kadar boş kalıyoruz
Boş çarşaflarda uyurken, telefonda umutsuzluğu selamlayan bir vuruş var
Ama şafakta güneş ışığı süs camından parladığında beni uyandır
Biri bana bir gülümseme var
Her zaman böyle olmadığımı söylüyor, ama şimdi benim için yalan söyleyecek biri var
Oh iyi, değil mi
Ama şimdi beni sakinleştiriyor.
Bütün bunların hiçbir şey için olmadığını biliyorum.
Kırmızı ve yeşil bir kalabalığın içinden kelimeleri bağırıyoruz
Her yangın tehlikesinin uzuvlarının altında, genç başlarız ve asla aynı kalmaz
Şimdi birinin söyleyecek çok şeyi olduğunu biliyorum, ama bir sürü insanın arkasına saklanacağız.
hazırlık yanlış gitti
Bir gün, tüm soğuk kucaklamalardan sonra
Kadeh kaldıralım ve resmi boyamak için bir anı paylaşalım
Dürüstlüğün bu işte bir sorun olduğunu biliyorum, ama her zaman kendime güveneceğim.
kar gördüğümde nefes al