Some By Sea — The Things We All Carry Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Some By Sea adlı sanatçının "The Things We All Carry Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Promises, oh promises, where are you hiding yourselves?
In the heart of some pretentious love that is better off alone
For several weeks I’ve known this is my last chance to whisper
Some nonsense sentence of mild repentance
For the things we all carry around
Coffee grounds, a cold sore in April
Your hair in my mouth
It was all requested
The bedroom eyes of a fallen angel
Make for a clouded mind
But how long did you know
That someday you’d pack up
And push off gently with a photograph, a cold memory
And a letter that I didn’t deserve?
On the first line, it said wait and see
And so I toppled to the floor
Then the next time, you said wait and see
And now I carry this around
Tasting this complex device of the sounds that you make
They were quite the anthem
To correct a borrowed drama
And a headful of nothing but a wound-tight ego
A flowery speech, it’s not
This is my last chance to whisper
Some boring line about frozen time
And the things we all carry around
On the first line, it said wait and see
And so I toppled to the floor
Then the next time, you said wait and see
And I pulled my hair out from its roots
On the downside, this was all my fault
I know I chose the long road again
But on the flipside, there’s a wait and see
And now I carry this around
On the first line, it said wait and see
And so I toppled to the floor
Then the next time, you said wait and see
And I pulled my hair out from its roots
On the downside, this was all my fault
I know I chose the long road again
But on the flipside, there’s a wait and see
And now I carry this around
Şarkı sözü çevirisi
Vaatler, ah vaatler, kendinizi nerede saklıyorsunuz?
Yalnız kalmaktan daha iyi olan iddialı bir aşkın kalbinde
Birkaç haftadır bunun fısıldamak için son şansım olduğunu biliyorum.
Hafif tövbe bazı saçma cümle
Hepimizin taşıdığı şeyler için
Kahve telvesi, Nisan ayında herpes
Saçlarını ağzımda
Her şey istendi
Düşmüş bir meleğin yatak odası gözleri
Bulanık bir zihin için yap
Ama ne zamandır biliyordun
Bir gün eşyalarını toplayacağını.
Ve bir fotoğraf, soğuk bir hafıza ile yavaşça itin
Ve hak etmediğim bir mektup?
İlk satırda, bekle ve gör dedi
Ve bu yüzden yere devrildi ben
Sonra bir dahaki sefere bekle ve gör dedin.
Ve şimdi bunu taşıyorum
Yaptığınız seslerin bu karmaşık cihazını tatmak
Onlar oldukça marşı vardı
Ödünç alınan bir dramayı düzeltmek için
Ve yara-sıkı bir egodan başka bir şey yok
Çiçekli bir konuşma, değil mi
Bu fısıldamak için son şansım.
Donmuş zaman hakkında sıkıcı bir çizgi
Ve hepimizin taşıdığı şeyler
İlk satırda, bekle ve gör dedi
Ve bu yüzden yere devrildi ben
Sonra bir dahaki sefere bekle ve gör dedin.
Ve saçlarımı köklerinden çıkardım
Öte yandan, hepsi benim hatamdı
Uzun yolu tekrar seçtiğimi biliyorum.
Ama flipside, bir bekle ve gör var
Ve şimdi bunu taşıyorum
İlk satırda, bekle ve gör dedi
Ve bu yüzden yere devrildi ben
Sonra bir dahaki sefere bekle ve gör dedin.
Ve saçlarımı köklerinden çıkardım
Öte yandan, hepsi benim hatamdı
Uzun yolu tekrar seçtiğimi biliyorum.
Ama flipside, bir bekle ve gör var
Ve şimdi bunu taşıyorum