Some Velvet Morning — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Some Velvet Morning adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet river you flow and I believe you
Deep river I know you understand
I know cause you told me so
You make it alright cause somebody’s listening
You make it alright cause somebody’s there
Sweet river the story is I love you
When I am with you then words don’t mean a thing
The sounds of the universe
Become the songs in my head
Become the reason that I survive
Whatever lies ahead
You make it alright cause somebody’s listening
You make it alright cause somebody’s there
You make me realise my gift is I want you
You make it all alright cause you make me care
And I know when I don’t belong
When it’s cold and I’m not so strong
I can listen and feel alright
And I know when the summer’s gone
When it’s dark and the night’s are long
I just listen and feel alright
Ooh, I feel alright
The sounds of the universe
Become the songs in my head
Become the reason that I survive
Whatever lies ahead
You make it alright cause somebody’s listening
You make it alright cause somebody’s there
You make me realise my gift is I love you
And you make it alright
You make it alright, alright
Yes I know which way to go
As I watch the river flow
Yes I know which way to go
It’s alright
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı nehir akıyor ve sana inanıyorum
Derin nehir anladığını biliyorum
Biliyorum çünkü bana öyle söyledin.
Birilerinin dinleme neden sorun yapıyorsun
İyi yapıyorsun çünkü orada biri var.
Tatlı nehir hikaye seni seviyorum
Seninleyken kelimeler bir şey ifade etmiyor.
Evrenin sesleri
Kafamdaki şarkılar ol
Hayatta kalmamın nedeni ol
Önümüzde ne varsa
Birilerinin dinleme neden sorun yapıyorsun
İyi yapıyorsun çünkü orada biri var.
Yeteneğimin seni istediğimi anlamamı sağlıyorsun.
Her şeyi düzeltiyorsun çünkü beni umursuyorsun.
And I know when I don't belong
Soğuk olduğunda ve o kadar güçlü olmadığımda
Dinleyebilir ve iyi hissedebilirim
Ve yazın ne zaman bittiğini biliyorum
Karanlık olduğunda ve gece uzun olduğunda
Sadece dinliyorum ve iyi hissediyorum
Ooh, iyi hissediyorum.
Evrenin sesleri
Kafamdaki şarkılar ol
Hayatta kalmamın nedeni ol
Önümüzde ne varsa
Birilerinin dinleme neden sorun yapıyorsun
İyi yapıyorsun çünkü orada biri var.
Yeteneğimin seni sevdiğimi anlamamı sağlıyorsun.
Ve Tamam yap
Sen iyi yap, tamam mı?
Evet, hangi yöne gideceğimi biliyorum.
Nehrin akışını izlerken
Evet, hangi yöne gideceğimi biliyorum.
Sorun değil