somebody's sister — American Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, somebody's sister adlı sanatçının "American Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, American dream
Dream, dream, dream
Hey, American dream, going up in smoke
Thomas Jefferson, your promises are broke
Times are changing, it ain’t no joke
Hey, revolution, take back your vote
Take back your vote
It don’t matter what we say or do
When you sense that the government ain’t working for you
Every politician’s got goods to pay
Into the hands of the government, paying his way
Hey, American dream, going up in smoke
Thomas Jefferson, your promises are broke
Times are changing, it ain’t no joke
Hey, revolution, take back your vote
Take back your vote
Ripoffs, payoffs, collusion, payoffs
It’s the crime in the street
Where’s the car on the beat
Dirty air, broken rules
Gunfight in a broken school
Times are changing, it ain’t no joke
Hey, revolution, take back your vote
Because the kings of the corporation
Taking over the nation
Money from your pocket
Feeding corporate profit
And when they got something at stake
They find a candidate
You can buy a Governor
President and a Senator
When you got cash on hand
You can buy laws of the land
Ooh, revelation:
Gotta take your vote back from the corporation
Hey, Sam Adams, if only you could see
When people tied up, they’re gonna rise up
Under tyranny
Taking the power back down to you and me
That’s a revolution you call, you call
Democracy
Hey, American dream, going up in smoke
Thomas Jefferson, your promises are broke
Times are changing, it ain’t no joke
Hey, revolution, take back your vote
Take back your vote
Had enough! Ooh
Clean it up!
Get back on track
Gotta take your vote back
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Amerikan rüyası
Rüya, rüya, rüya
Hey, Amerikan rüyası, dumanla yükseliyor
Thomas Jefferson, sözlerin bozuldu.
Zaman değişiyor, bu bir şaka değil
Hey, devrim, oylarını Geri Al
Oylarınızı geri alın
Bunu söylediğin veya yaptığın ne olursa olsun hiç farketmez
Hükümetin senin için çalışmadığını hissettiğinde
Her politikacının ödeyeceği bir mal var.
Hükümetin eline, onun yolunu ödeyerek
Hey, Amerikan rüyası, dumanla yükseliyor
Thomas Jefferson, sözlerin bozuldu.
Zaman değişiyor, bu bir şaka değil
Hey, devrim, oylarını Geri Al
Oylarınızı geri alın
Ripoffs, payoffs, komplo, payoffs
Sokaktaki suç bu.
Ritimde araba nerede
Kirli hava, kırık kurallar
Kırık bir okulda silahlı çatışma
Zaman değişiyor, bu bir şaka değil
Hey, devrim, oylarını Geri Al
Çünkü şirketin kralları
Ulusun kontrolünü ele geçirmek
Cebinden para
Kurumsal kar besleme
Ve tehlikede olan bir şey olduğunda
Bir aday buluyorlar
Bir Vali satın alabilirsiniz
Başkan ve Senatör
Elinde nakit olduğunda
Arazi yasalarını satın alabilirsiniz
Ooh, vahiy:
Oyunu şirketten geri almalıyım.
Sam Adams, keşke görebilseydin.
İnsanlar bağlandığında, ayağa kalkacaklar.
Zulüm altında
Tekrar güç alıp beni
Bu bir devrim, sen çağırıyorsun, sen çağırıyorsun
Demokrasi
Hey, Amerikan rüyası, dumanla yükseliyor
Thomas Jefferson, sözlerin bozuldu.
Zaman değişiyor, bu bir şaka değil
Hey, devrim, oylarını Geri Al
Oylarınızı geri alın
Yeter! Ooh
Temizle şunu!
Yoluna geri dön
Oyunu geri almalıyım.