Someday Never — Lost In A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Someday Never adlı sanatçının "Lost In A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we’re breathing so heavily
so close to you — that’s where i wanna be you drown me the way you look at me my heart connects to yours so suddenly
so lift me up so this way i can see
and get lost in your eyes — this comes so easily
at times i try to remind myself i’m still here
and not lost in a dream
but how is this not a dream?
somebody please pinch me if i wake up from this sleep promise me that you won’t leave
promise me you won’t leave…
the loneliness when you’re not around —
i pray for the moment to hold you again
and your kiss, your lips — i miss the warmth of them
strive for your smile again
i can’t get away
i’m light on my feet ignoring gravity
but i must admit i love what you’re doing to me so i fly away from this world 'till everything’s out of site
so let’s fly away — you’re my world so everything’s alright
it’s alright…
whoa oh yeah…
i can’t get away, i can’t get away
can’t get away no i can’t get away from tonight
tonight — it’s alright
no i can’t get away, can’t get away
from tonight, tonight — it’s alright
it’s alright… it’s alright… it’s alright… it’s alright
Şarkı sözü çevirisi
çok ağır nefes alıyoruz.
sana çok yakın-olmak istediğim yer burası, beni boğuyorsun, bana baktığın gibi, kalbim seninkine çok aniden bağlanıyor
bu yüzden beni Kaldır ki bu şekilde görebileyim
ve gözlerinde kaybolmak-bu çok kolay geliyor
bazen kendime hala burada olduğumu hatırlatmaya çalışıyorum.
ve bir rüyada kaybolmadı
ama bu nasıl bir rüya değil?
birisi lütfen beni çimdiklesin eğer bu uykudan uyanırsam bana gitmeyeceğine söz ver
hiç bırakmayacağına söz ver bana …
etrafta olmadığın zaman yalnızlık —
sana tekrar sarılmak için dua ediyorum.
ve öpücüğün, dudakların-onların sıcaklığını özlüyorum
gülümsemeniz için tekrar çaba gösterin
gelemem
yer çekimini görmezden gelmek için ayaklarımın üzerinde hafifim
ama benim için bunu yapmak, ben ne seviyorum her şeyi site dışına kadar bu dünya 'dan uçup itiraf etmeliyim
öyleyse uçalım-sen benim dünyamsın, bu yüzden her şey yolunda
sorun değil…
whoa oh yeah…
gelemem, gelemem
kaçamıyorum Hayır, bu geceden kaçamıyorum.
bu gece-her şey yolunda
benden uzak olsun, ben hiç bir yere gidemez
bu geceden itibaren, bu gece-her şey yolunda
sorun yok ... sorun yok ... sorun yok ... sorun yok ... sorun yok