Something Beautiful — Love Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something Beautiful adlı sanatçının "Love Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks on rose pavement streets, and gives her smile to me
And it eats away at my soul
And I walk my asphalt walk, kindly return the smile
And continue down the road
I follow her home this night, but never does she see
The shadows that are me
And so Ive done for months, grown what I could call love
And I almost know her completely
She cries to sleep nightly, the echoes call to me
As she sits in her darkened room with nothing to believe
She tells me her secrets but never comes totally clean
But she doesnt lie to me
And weve spoken once or twice, and I see it in her eyes
A place to run when Im in pain
And I wake in the middle of night as tears flow from my eyes
Screaming her beautiful name
But if we were to die right now
Could I tell you why I feel and how?
And would you feel the same?
Or put this boy to shame?
Would you tell me you loved me
Or that you never could
Or that you never would?
Şarkı sözü çevirisi
Gül kaldırım sokaklarında yürür ve bana gülümsemesini verir
Ve ruhumu yiyor
Ve asfalt yürüyüşümü yürüyorum, gülümsemeyi nazikçe geri getiriyorum
Ve yolda devam et
Bu gece onu eve kadar takip ediyorum, ama asla görmüyor
Benim gölgelerim
Ve bu yüzden aylarca yaptım, aşk diyebileceğim bir şey yetiştirdim
Ve onu neredeyse tamamen tanıyorum.
Her gece uyumak için ağlıyor, yankılar beni çağırıyor
O inanacak bir şey ile onun karanlık odasında oturur gibi
Bana sırlarını anlatıyor ama asla tamamen temiz gelmiyor
Ama bana yalan söylemiyor.
Ve bir ya da iki kez konuştuk ve gözlerinde görüyorum
Acı çektiğimde koşacak bir yer
Ve gecenin bir yarısı uyanıyorum gözlerimden gözyaşları akarken
Güzel adını çığlık
Ama şimdi ölsek
Neden ve nasıl hissettiğimi söyleyebilir miyim?
Ve sen de aynı şeyi hisseder miydin?
Ya da bu çocuğu utandırmak mı?
Beni sevdiğini söyler misin
Ya da asla yapamayacağın bir şey.
Ya da hiç yapmayacağını?