Something Corporate — Miss America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something Corporate adlı sanatçının "Miss America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another lonely night in Amsterdam
The stars were coming out in waves
And I miss my Miss America from the Park Hotel
But I’m too stoned to call today
And when everything you’ve wanted
Is hard to hide behind your eyes
Am I’m locked in my hotel room
turning over our good-byes
I will write this down for you
So you can read it I will hold my breath for you
Til' I can’t feel it Another lonely night in Amsterdam
The water moving through the sound
Of the blood thats boiling in my veins
And the food I can’t keep down
And I don’t care if you don’t love me And I don’t care if you don’t change
And I could live inside these shadows that I cast for you
If it meant that you would stay
And I’ll be home before the morning comes
And you won’t have to be alone
I will write this down for you
So you can read it I will hold my breath for you
Til' i can’t feel it You won’t have to see me this way
'Cause this way I’m okay
I will write this down
I will write this down
Oh love, I’m tangled up again
Oh love, when does this twisting end?
When does this twisting end?
I will write this down for you
So you can read it I will hold my breath for you
Til' I can’t feel it You don’t have to see me this way
'Cause this way I’m okay
I will write this down for you
So you could read it
Şarkı sözü çevirisi
Amsterdam'da başka bir yalnız gece
Yıldızlar dalgalar halinde çıkıyordu.
Ve Park otelinden miss America'yı özlüyorum
Ama bugün arayamayacak kadar sarhoşum.
Ve istediğin her şey olduğunda
Gözlerinin arkasına saklanmak zor
Otel odamda kilitli miyim
vedalarımızı teslim etmek
Bunu senin için yazacağım.
Okuyabilmen için nefesimi tutacağım.
Til ' I can't feel it Another lonely night in Amsterdam
Su sesi ile hareket
Damarlarımda kaynayan kanın
Ve yiyecekleri tutamıyorum
Ve beni sevmemen umurumda değil ve değişmemen de umurumda değil
Ve senin için yarattığım bu gölgelerin içinde yaşayabilirim.
Eğer bu Kalman anlamına gelseydi
Sabah gelmeden evde olacağım.
Ve yalnız olmak zorunda değilsin
Bunu senin için yazacağım.
Okuyabilmen için nefesimi tutacağım.
Bunu hissedene kadar beni böyle görmek zorunda kalmayacaksın.
Çünkü bu şekilde iyiyim.
Bu yazacağım
Bu yazacağım
Oh aşkım, yine kafam karıştı.
Aşkım, bu bükülme ne zaman sona erecek?
Bu bükülme ne zaman sona eriyor?
Bunu senin için yazacağım.
Okuyabilmen için nefesimi tutacağım.
Bunu hissedene kadar beni böyle görmek zorunda değilsin.
Çünkü bu şekilde iyiyim.
Bunu senin için yazacağım.
Çok okur musun bunu