Something Corporate — Ruthless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something Corporate adlı sanatçının "Ruthless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the only lonely picture
Waiting on my floor
Littering my shore
This is the last true burning letter
Given to a girl
Written by a boy
Living in a world created to destroy
But if I built you a city, would you let me?
Would you tear it down?
But there you go for the last time
I finally know now what I should have known then
And I could still be ruthless if you’ll let me But there you go and I’m not done
You’re waving goodbye, well at least you’re having fun
The rising tide will not let you forget me Forget me And this is your ghost that kneels before me Razors on her tongue, a body full of oxygen
It wont be the last time she’ll ignore me The thinning of my skin, without the strength to go The winter’s setting in, to cover you in snow
But if I built you a city, would you let me?
Would you tear it down?
But there you go for the last time
I finally know now what I should have known then
And I could still be ruthless if you’ll let me But there you go and I’m not done
You’re waving goodbye, well at least you’re having fun
The rising tide will not let you forget me Forget me Forget me Forget me, yeah
And Il’l raise towers and Climb them
Rivers and walk them
Oceans to drown in You won’t make a sound in But there you go for the last time
I finally know now what I should have known then
And I could still be ruthless if you’ll let me But there you go and I’m not done
You’re waving goodbye, well at least you’re having fun
The rising tide will not let you forget me Forget me
Şarkı sözü çevirisi
Bu tek yalnız resim
Benim katta bekliyor
Benim kıyı çöp
Bu son gerçek yanan mektup
Bir kıza verildi
Bir çocuk tarafından yazıldı
Yok etmek için yaratılmış bir dünyada yaşamak
Ama sana bir şehir kursaydım, bana izin verir miydin?
Onu yıkmak istiyorsunuz?
Ama son kez gidiyorsun.
Sonunda o zaman ne bilmem gerektiğini biliyorum.
Ve bana izin verirsen hala acımasız olabilirim ama işte gidiyorsun ve henüz bitirmedim
Elveda el sallıyorsun, en azından eğleniyorsun
Yükselen gelgit beni unutmana izin vermez beni unut ve bu senin hayaletin, önümde diz çöküyor, dilindeki jilet, oksijen dolu bir vücut
Benim cildim incelmesi görmezden, kış ayarı yürüyecek gücü olmadan olacak bu son olacak, seni karşılamak için karda alışkanlık
Ama sana bir şehir kursaydım, bana izin verir miydin?
Onu yıkmak istiyorsunuz?
Ama son kez gidiyorsun.
Sonunda o zaman ne bilmem gerektiğini biliyorum.
Ve bana izin verirsen hala acımasız olabilirim ama işte gidiyorsun ve henüz bitirmedim
Elveda el sallıyorsun, en azından eğleniyorsun
Yükselen gelgit beni unutmana izin vermez, beni unut, beni unut, Evet.
Ve kuleleri kaldıracağım ve onlara Tırmanacağım
Nehirler ve onları yürümek
Okyanuslarda boğulmak için bir ses çıkarmayacaksın ama son kez gidiyorsun
Sonunda o zaman ne bilmem gerektiğini biliyorum.
Ve bana izin verirsen hala acımasız olabilirim ama işte gidiyorsun ve henüz bitirmedim
Elveda el sallıyorsun, en azından eğleniyorsun
Yükselen gelgit beni unutmana izin vermez beni unut