Something For Kate — Cigarettes and Suitcases şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something For Kate adlı sanatçının "Cigarettes and Suitcases" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
maybe maybe nothing could prepare you
but that something and that someday always comes
and the only thing around worth hanging onto
is a love of twisted symmetry demanding it be done
this way, this way
you’re always the last to know
your cigarettes and suitcases
and so on the story goes
you’re shell-shocked in your shoelaces
and now that you’re on your own.
and it won’t be so far away tomorrow
everybody says cause everybody knows
all one by one in single file we follow
paying out the drop like dominoes
today, today
you’re always the last to know
your cigarettes and suitcases
and so on the story goes
you’re sweet dreams and your sci-fi sunsets
and now that you’re on your own (now that you’re on your own)
now that you’re on your own
Where are you gonna go?
And so on the story goes
And so on the story goes
And so on the story goes
you’re always the last to know
your cigarettes and your suitcases
and on and on you go you’re shell-shocked in your shoelaces
now that you’re on your own
now that you’re on your own
now that you’re on your own, on your own
on your own, your own, your own
(now that you’re on your own)
Şarkı sözü çevirisi
belki hiçbir şey seni hazırlayamaz.
ama bu bir şey ve bir gün her zaman gelir
ve etrafta asılı kalmaya değer tek şey
yapılması gereken bükülmüş simetri aşkı mı
bu taraftan, bu taraftan.
her zaman en son öğrenen sensin.
sigaralarınız ve bavullarınız
ve böylece hikaye devam ediyor
ayakkabı bağcıklarında şok olmuşsun.
ve şimdi tek başınasın bu.
ve yarın çok uzak olmayacak
herkes diyor çünkü herkes biliyor
tek bir dosyada tek tek takip ediyoruz
Domino gibi damla ödeme
bugün, bugün
her zaman en son öğrenen sensin.
sigaralarınız ve bavullarınız
ve böylece hikaye devam ediyor
sen tatlı rüyalarsın ve bilimkurgu gün batımısın
ve şimdi kendi başınasın (şimdi kendi başınasın)
şimdi tek başınasın bu
Nereye gideceksin?
Ve böylece hikaye devam ediyor
Ve böylece hikaye devam ediyor
Ve böylece hikaye devam ediyor
her zaman en son öğrenen sensin.
sigaraların ve bavulların.
ve üzerinde ve kabuk sensin şok kazdığın git-
şimdi tek başınasın bu
şimdi tek başınasın bu
artık tek başınasın, tek başınasın
kendi başına, kendi başına, kendi başına
(şimdi kendi başınasın)