Something For Kate — Light at the End of the Tunnel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something For Kate adlı sanatçının "Light at the End of the Tunnel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like you’re, coming apart and,
you’ve entertained the thought that you’re out of things to say and you,
haven’t even started, you haven’t even started.
You’re gonna have to find the words to put on the page and,
Get around the corner, get around the corner
And nothing is the way, the way it was before.
You’re left with just these afterthoughts to keep you warm and,
When all the sunlight in your eyes, feels forgotten,
is there light at the end of this tunnel?
And it feels like we’re drownin',
sinkin' to the bottom.
Is there light at the end of this tunnel?
If the only thing to do now is just start runnin',
for the light at the end of this tunnel.
Sometimes, anything just breaks your heart and,
you hold out your arms to keep day and night apart so.
This is never ending, nothing is ending.
You turn back the clock back 'til the clock is no more now.
Time means nothing, time can’t touch you.
It’s nowhere to the start and, nowhere to the end.
But tomorrow somehow finds its way to us again and,
When all the sunlight in your eyes, feels forgotten.
Is there light at the end of this tunnel?
And you feel like we’re drownin',
sinkin' to the bottom.
Is there light at the end of this tunnel?
If the only thing to do now, is just start, just start runnin',
for the light at the end of this tunnel.
For the light at the end of this tunnel.
For the light.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki ayrılıyormuşsun gibi.,
söyleyecek bir şeyin olmadığı düşüncesiyle eğlendin ve sen,
daha başlamadın bile, daha başlamadın bile.
Sayfaya koymak için kelimeleri bulmanız gerekecek ve,
Köşeyi dön, köşeyi dön
Ve hiçbir şey eskisi gibi, yoludur.
Seni sıcak tutmak için sadece bu afterthoughts ile kaldı ve,
Ne zaman gözlerinde tüm güneş ışığı, unutulmuş hissediyor,
bu tünelin sonunda ışık var mı?
Ve boğuluyormuşuz gibi geliyor,
batışı altına.
Bu tünelin sonunda ışık var mı?
Eğer şimdi yapılacak tek şey koşmaya başlamak ise,
tünelin sonundaki ışık için.
Bazen, her şey sadece kalbini kırar ve,
gece ve gündüz ayrı tutmak için kollarını uzatıyorsun.
Bu hiç bitmiyor, hiçbir şey bitmiyor.
Artık bitene kadar zamanı geri çevir.
Zaman hiçbir şey ifade etmez, zaman sana dokunamaz.
Başlangıç ve bitiş için hiçbir yer yok.
Ama yarın bir şekilde tekrar bize ulaşacak ve,
Gözlerinizdeki tüm güneş ışığı, unutulmuş hissediyor.
Bu tünelin sonunda ışık var mı?
Ve boğuluyormuşuz gibi hissediyorsun.,
batışı altına.
Bu tünelin sonunda ışık var mı?
Şimdi yapılacak tek şey sadece başlamak,sadece koşmaya başlamak,
tünelin sonundaki ışık için.
Tünelin sonundaki ışık için.
Işık için.