Something For Kate — Photograph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something For Kate adlı sanatçının "Photograph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
take a photograph
and settle down
two and two, not as hard as it looks
better not to burn those books
you’re not travelling on a beam of light
and you’re not sitting around under house arrest
until you change your mind
not a blink
not a breath
not a sign (x4)
take a photograph
to remind you
of the things you know you will one day forget
take a side effect
as a measure of your progress
take what you give
and give what you take
and as you walk with your breath two feet in front of you in the cold
take a photograph, to have and to hold (x2)
take a photograph
Şarkı sözü çevirisi
bir fotoğraf çekin
ve sakinleş
iki ve iki, göründüğü kadar zor değil
o kitapları yakmamak daha iyi
bir ışık demeti üzerinde Seyahat etmiyorsun.
ve sen ev hapsinde oturmuyorsun.
fikrini değiştirene kadar
bir yanıp
bir nefes değil
bir işaret değil (x4)
bir fotoğraf çekin
hatırlatmak
bir gün unutacağını bildiğin şeylerden.
bir yan etki al
ilerlemenizin bir ölçüsü olarak
ne verirsen al
ve aldığın şeyi ver
ve nefesinizle yürürken, soğukta önünüzde iki ayak
sahip olmak ve tutmak için bir fotoğraf çekin (x2)
bir fotoğraf çekin