Something For Kate — Working Against Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something For Kate adlı sanatçının "Working Against Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i took my time
and whatever else i could find
i didn’t care at the time
i’ve got it all planned
i’m gonna mark out my land
i’ve drawn some lines in the sand
i thought time would change things
i thought that things would change
i thought you thought i think you thought
but everything is the same
i try to stay between your world and mine
but that’s a crooked line
and i don’t wanna look at you
and i don’t wanna have to think
i’ll blame the captain and the crew
cos they said it wouldn’t sink
they said it wouldn’t sink
my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be working against me i don’t wanna look at you
and i don’t wanna have to think
i’ll blame the captain and the crew
cos they said it wouldn’t sink
they said it wouldn’t sink
my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be working against me
Şarkı sözü çevirisi
benim zaman aldı
ve başka ne bulabilirsem
o zamanlar umurumda değildi.
hepsini planladım
topraklarımı işaretleyeceğim.
kumda bazı çizgiler çizdim
bir şeyler değişecek dedim
bir şeyleri değiştireceğini düşünmüştüm
sandığımı sandığını sanmıştım.
ama her şey aynı
senin ve benim dünyam arasında kalmaya çalışıyorum.
ama bu çarpık bir çizgi
ve sana bakmak istemiyorum
ve düşünmek zorunda kalmak istemiyorum
kaptanı ve mürettebatı suçlayacağım.
çünkü batmayacağını söylediler.
batmayacağını söylediler.
bacaklarım beni tutmuyor kalbin kafamda çarpıyor
ağzım bana karşı çalışıyor gibi görünüyor. sana bakmak istemiyorum.
ve düşünmek zorunda kalmak istemiyorum
kaptanı ve mürettebatı suçlayacağım.
çünkü batmayacağını söylediler.
batmayacağını söylediler.
bacaklarım beni tutmuyor kalbin kafamda çarpıyor
ağzım gibi görünüyor bacaklarım beni tutmayacak kalbin kafamda çarpıyor
ağzım bana karşı çalışıyor gibi görünüyor