Something Happens — Momentary Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something Happens adlı sanatçının "Momentary Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it nothing or less? Or less? Or less?
We’re holding on I guess, I guess, I guess
She’s taking off her clothes again
Says, «Let the whole world see»
She’s cutting off her hair again
Says, «This is all of me»
After all, well isn’t this just a momentary thing?
It’s not like I expected it
Or any heavy thing
Shook me up I guess, I guess, I guess
Stirring me up yes, yes, yes
It’s at the point of breaking down
Cause there’s nothing left to say
I think you waste your sweetness
I think the whole thing blew away
And after all, well isn’t this just a momentary thing?
It’s not like I expected it
Or any heavy thing
Not like I hoped
Not like I dreamed
Not like I prayed
And hoped for, dreamed
It’s not like I’m hooked
I’m hooked (x3)
It’s not any heavy thing. (x4)
Cause we’ll get along
Yeah
We’ll get along
Oh yeah
After so long (x4)
So long.
Şarkı sözü çevirisi
Az bir şey yoksa? Ya da daha mı az? Ya da daha mı az?
Dayanıyoruz sanırım, sanırım, sanırım
Yine elbiselerini çıkarıyor.
Diyor ki, " tüm dünya görsün»
Yine saçını kesiyor.
Diyor ki, «Bu bana hepsi bu »
Sonuçta, bu sadece anlık bir şey değil mi?
Bu beklediğim gibi değil
Veya herhangi bir ağır şey
Beni salladı sanırım, sanırım, sanırım
Beni heyecanlandırıyor Evet, Evet, Evet
Yıkılma noktasında.
Çünkü söyleyecek bir şey kalmadı.
Bence tatlılığını boşa harcıyorsun.
Sanırım her şey uçup gitti.
Ve sonuçta, bu sadece anlık bir şey değil mi?
Bu beklediğim gibi değil
Veya herhangi bir ağır şey
Beğenme umdum
Değil hayal ettiğim gibi
Gitmesin diye dua ettim
Ve umut, hayal
Çengel gibi değilim.
Ben çengel (x3)
Ağır bir şey değil. (x4)
Çünkü iyi anlaşacağız.
Evet
İyi anlaşırız
Oh evet
Çok uzun süre sonra (x4)
Çok uzun zaman oldu.