Son, Ambulance — Like a Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Son, Ambulance adlı sanatçının "Like a Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember how we used to talk like swallows in an unborn child’s throat when you
told me the warm sea would shield me and drown my enemies in salt like a friend
I met just a second ago
I know I am going to love him — how can I already know?
Please don’t give me no trouble because I’m pulled back like a mouse trap pin
Seems I always come so unprepared for these challenges I have to face — now
every face I pass is a fight and their eyes are jutting rock
So I need to be brave as I crawl out to sea all by myself and that’s insane
But my friends will keep me afloat
Where fear try and pull me in
Mm-hm, yeah — the fear can drag you down
But your friends will help you out
Get back up on your feet my friend
Oh, how we used to daydream in the valleys where giraffe-neck trees grew
When we went to high school
Yeah, we learned a lot
How to become what we are not
And I watched this bridge here just disappear — yeah, your parents can’t carry
you no more
By by by, by now you will fear no one
By by by, by now your faith will be restored like a friend I met just a second
ago
Like a friend I met just a second ago
Everyone is thinking too much
And we laugh at ourselves and I think I’m wrong but I never really know
Şarkı sözü çevirisi
Doğmamış bir çocuğun boğazında kırlangıçlar gibi konuştuğumuzu hatırlıyor musun
bana sıcak denizin beni koruyacağını ve düşmanlarımı bir arkadaş gibi Tuzla boğacağını söyledi
Bir saniye önce tanıştım.
Onu seveceğimi biliyorum-bunu nasıl bilebilirim?
Lütfen bana sorun çıkarmayın çünkü bir fare kapanı pimi gibi geri çekildim
Görünüşe göre her zaman yüzleşmem gereken bu zorluklara hazırlıksız geldim-şimdi
geçtiğim her yüz bir kavga ve gözleri taş atıyor
Bu yüzden tek başıma denize sürünerek cesur olmalıyım ve bu delilik
Ama arkadaşlarım beni ayakta tutacak.
Korkunun beni çekmeye çalıştığı yer
Mm — HM, Evet-korku seni aşağı çekebilir
Ama arkadaşların sana yardım edecek
Böyle olmamam arkadaşım senin üzerinde olsun
Ah, zürafa boyunlu ağaçların büyüdüğü vadilerde nasıl hayal kurardık
Liseye gittiğimizde
Evet, çok şey öğrendik.
Olmadığımız bir şey nasıl olunur
Ve bu köprünün ortadan kaybolmasını izledim-Evet, ailen bunu taşıyamaz.
artık seni
Artık kimseden korkmayacaksın.
Şimdiye kadar, inancın bir saniye önce tanıştığım bir arkadaş gibi restore edilecek
önce
Bir saniye önce tanıştığım bir arkadaş gibi
Herkes çok fazla düşünüyor
Ve kendimize gülüyoruz ve yanıldığımı düşünüyorum ama asla gerçekten bilmiyorum