Son House — Preachin' the Blues (Part 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Son House adlı sanatçının "Preachin' the Blues (Part 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’m gon' fold my arms, I’m gonna kneel down in prayer
Whoa, I fold my arms, gonna kneel down in prayer
When I get up I’m gonna leave my preachin blues laying there
Now I met the blues this morning, walking just like a man
Oh, walking just like a man
I said good morning blues, now give me you right hand
Now there aint nothing now baby, Lord that’s gon' worry my mind
Oh, Lord that’s gon' worry my mind
I’m satisfied I got the longest line
I got to stay on the job, I aint got no time to lose
Yeah, I aint got no time to lose
I swear to God, I got to preach these gospel blues
(Praise God almighty)
Oh, I’m gonna preach these blues and choose my seat and sit down
Whoa, I’m gonna preach these blues now and choose my seat and sit down
When the spirit comes, I want you to jump straight up and down.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, kollarımı katlayacağım, dua ederek diz çökeceğim.
Whoa, kollarımı katlıyorum, dua ederek diz çökeceğim
Kalktığımda vaiz blues'umu orada yatarken bırakacağım.
Şimdi bu sabah blues ile tanıştım, tıpkı bir erkek gibi yürüdüm
Oh, bir erkek gibi yürüyor
Günaydın blues dedim, şimdi bana sağ elini ver
Şimdi hiçbir şey yok bebeğim, Tanrım, bu aklımı endişelendirecek
Oh, Tanrım, bu beni endişelendirecek.
En uzun çizgiyi aldığımdan memnunum.
Bu işte kalmalıyım, kaybedecek zamanım yok.
Evet, kaybedecek zamanım yok.
Yemin ederim, Bu gospel blues'u vaaz etmeliyim
(Yüce Tanrı'ya şükürler olsun)
Oh, bu blues'u vaaz edeceğim ve koltuğumu seçeceğim ve oturacağım
Vay canına, şimdi bu blues'u vaaz edeceğim ve koltuğumu seçeceğim ve oturacağım
Ruh geldiğinde, yukarı ve aşağı zıplamanı istiyorum.