Sonata Arctica — Dream Thieves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonata Arctica adlı sanatçının "Dream Thieves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome, come in, yes this is me
I gave once too much and now
I can’t get rid of thee
I can’t be subtle, I can’t be kind
WHy should I be there for you
Fuck off and get a life!
Read a book unwritten,
Kill the poet’s dream unhidden
I wonder did I love too much, cross the final line?
Rip my life and spread the news
Cut my wings and make me choose
I leave the fuckin' sword in the rock
Feel hurt? Why should I give a damn?
I know I’m easy target,
I’m sold on black market
How would you feel if I stole what you need?
I give everything to you, what will you do?
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
This is my vision, this is one man’s decision
Wise thinking from a fool
For twisted minds I’m a tool
I could be independent, but I can take the heat
Variety of thieves make my illusions obsolete
I know I’m easy target,
I’m sold on black market
How would you feel if I stole what you need?
I give everything to you, what will you do?
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
What makes you think my words burn in hell?
I have a life, read me a line
Your diary lies… please get a life
.burn in Hell
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
What makes you think…
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture giude
Download new lies on your scythe
What makes you think,
Won’t burn in Hell?
You see a life,
Read me a line,
Your torture guide,
Download new lies
Şarkı sözü çevirisi
Hoş geldiniz, içeri gelin, evet bu benim.
Bir zamanlar çok fazla verdim ve şimdi
Ben senden kurtulamıyorum
Kurnaz olamam, nazik olamam.
Neden senin için orada olmalıyım
Siktir git ve kendine bir hayat bul!
Yazılı olmayan bir kitap okuyun,
Şairin rüyasını gizlenmeden öldür
Merak ediyorum, çok mu sevdim, son çizgiyi geçtim mi?
Hayatımı parçala ve haberleri yay
Kanatlarımı kes ve seçmemi sağla
Lanet kılıcı kayanın içinde bırakıyorum.
İncindin mi? Bana ne ki?
Kolay hedef olduğumu biliyorum.,
Karaborsada satıldım.
İhtiyacın olanı çalsam nasıl hissederdin?
Sana her şeyi veriyorum, ne yapacaksın?
Cehennemde yanmayacağını nereden çıkardın?
Bir hayat görüyorsun ama benim değil
Bana işkence rehberinden bir satır oku
Tırpan üzerinde yeni yalanlar indirin
Bu benim vizyonum, bu bir adamın kararı
Bir aptaldan bilge düşünme
Sapkın beyinler için ben bir aracım
Bağımsız olabilirim, ama sıcağa dayanabilirim
Hırsızların çeşitliliği yanılsamalarımı eskimiş hale getiriyor
Kolay hedef olduğumu biliyorum.,
Karaborsada satıldım.
İhtiyacın olanı çalsam nasıl hissederdin?
Sana her şeyi veriyorum, ne yapacaksın?
Cehennemde yanmayacağını nereden çıkardın?
Bir hayat görüyorsun ama benim değil
Bana işkence rehberinden bir satır oku
Tırpan üzerinde yeni yalanlar indirin
Sözlerimin cehennemde yandığını nereden çıkardın?
Bir hayatım var, bana bir satır oku
Günlüğün yalan söylüyor ... lütfen kendine bir hayat bul
.cehennemde yan
Bir hayat görüyorsun ama benim değil
Bana işkence rehberinden bir satır oku
Tırpan üzerinde yeni yalanlar indirin
Seni düşündüren nedir…
Cehennemde yanmayacağını nereden çıkardın?
Bir hayat görüyorsun ama benim değil
Bana işkence giude bir satır oku
Tırpan üzerinde yeni yalanlar indirin
Seni düşündüren nedir,
Cehennemde yanmayacak mısın?
Bir hayat görüyorsun,
Bana bir satır oku,
İşkence rehberiniz,
İndir yeni yalanlar