Sonata Arctica — Fly, Navigate, Communicate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonata Arctica adlı sanatçının "Fly, Navigate, Communicate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You remember, still
All the words I’ve chosen wrong
The hand of time, it seems to accelerate
My hour of wolf
Morning flight will slice the sky
I would like to stay but can’t today
Talking is flaunting
Silence is so taunting
The word I don’t say has its own gravity
Fly, navigate, communicate
If you dare
I will abdicate
All rights to say when things feel wrong
The gate’s closed for the day, turn, go away
Passport in one hand…
Exit the strange land
Things you have not planned…
Words have their meaning, like salt in the sea
For once I’m doing things right
I won’t communicate in turbulent times
But will navigate and fly
I’m trying to land in the sea, but the sea is on fire
Now we have to brace for the impact
We’ll crash in the sea of bittersweet depravity
I can’t fly
I can’t navigate
Refuse to communicate
Oh, I tried today…
We can’t fly
We can’t navigate
We fail to communicate
We’re afraid to care
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorsun, hala
Yanlış seçtiğim tüm kelimeler
Zamanın eli, hızlanıyor gibi görünüyor
Kurt benim saat
Sabah uçuşu gökyüzünü kesecek
Kalmak istiyorum ama bugün yapamam.
Konuşmak gösteriş yapmak
Sessizlik çok alay ediyor
Söylemediğim kelimenin kendi ağırlığı vardır.
Uçun, gezin, iletişim kurun
Eğer cesaretin varsa
Çekilmek istiyorum
Her şey yanlış olduğunda söylemek için tüm hakları
Bütün gün kapı kapalı, arkanı dön, git.
Bir yandan pasaport…
Garip topraklardan çık
Planlamadığınız şeyler…
Kelimelerin denizdeki tuz gibi anlamları vardır
Bir kez olsun her şeyi doğru yapıyorum.
Çalkantılı zamanlarda iletişim kurmayacağım.
Ama gezinmek ve uçacak
Denize inmeye çalışıyorum, ama deniz yanıyor
Şimdi çarpışmaya hazırlanmalıyız.
Acı tatlı ahlaksızlığın denizinde çökeceğiz.
Uçağa binemem
Navigasyon miyim
İletişim kurmayı Reddet
Bugün denedim …
Uçamayız.
Artık yönümüzü tayin edebiliriz
İletişim kurmak için başarısız
Umursamaktan korkuyoruz.