Sonata Arctica — Losing My Insanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonata Arctica adlı sanatçının "Losing My Insanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The siren’s sounding, the screech is warning
All is ending
Night of nights, I’m a child of the world
Now derailed
They found me crying in the dark
I’m not accepting
If I sleep I am there, yet I’m always too late
Seems to me I can do in a dream
Almost anything
If only dreams were real
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
I’m not awake, I’m not asleep
I’m filthy, dirty only in my dreams
When you can’t see me
I’m standing on the hill and I’m the king
Of this land in the palm of your hand
Dreams are deceiving
I arrive while I am leaving
I’m the bird in the sky, you are aiming at me
Seems to me I can do in a dream
Almost anything
If only dreams were real
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
The imagination I feed every night
To be able to fly in the deep, blue skies
Up where the rivers are crystal clear
Losing my insanity
Would mean I’m losing everything
The dream where I can fly
I’m losing my insanity
Şarkı sözü çevirisi
Siren çalıyor, çığlık uyarı veriyor
Her şey sona eriyor
Gece gecesi, ben dünyanın bir çocuğuyum
Şimdi raydan çıktı
Beni karanlıkta ağlarken buldular.
Kabul etmiyorum
Eğer uyursam oradayım, ama her zaman çok geç kalıyorum
Bana öyle geliyor ki bir rüyada yapabilirim
Hemen hemen her şey
Keşke rüyalar gerçek olsaydı
Çılgınlığımı kaybetmek
Bu, her şeyi kaybettiğim anlamına gelir
Uçabileceğim bir rüya.
Çılgınlığımı kaybediyorum.
Uyanık değilim, uykuda değilim
Ben pisim, sadece rüyalarımda kirli
Beni göremediğinde
Tepede duruyorum ve Kral benim.
Bu toprakların avucunuzun içinde
Rüyalar aldatıcıdır
Ben gidiyorum süre varıyorum
Ben gökyüzündeki kuşum, bana nişan alıyorsun
Bana öyle geliyor ki bir rüyada yapabilirim
Hemen hemen her şey
Keşke rüyalar gerçek olsaydı
Çılgınlığımı kaybetmek
Bu, her şeyi kaybettiğim anlamına gelir
Uçabileceğim bir rüya.
Çılgınlığımı kaybediyorum.
Çılgınlığımı kaybetmek
Bu, her şeyi kaybettiğim anlamına gelir
Uçabileceğim bir rüya.
Çılgınlığımı kaybediyorum.
Her gece beslediğim hayal gücü
Derin, mavi gökyüzünde uçabilmek için
Nehirlerin kristal berraklığında olduğu yerde
Çılgınlığımı kaybetmek
Bu, her şeyi kaybettiğim anlamına gelir
Uçabileceğim bir rüya.
Çılgınlığımı kaybediyorum.