Sonata Arctica — The Last Amazing Grays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonata Arctica adlı sanatçının "The Last Amazing Grays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mystery of death before us…
Soon every night can bring the light, and close my eyes.
Sometimes life in here is too limited
Sometimes we don’t care at all.
Sometimes…
Time will change the familiar face.
Brightest colors fade to gray
The fear is real, one winter’s day brings the clarity.
I feel the time is catching up with us How many days until its hunger is satisfied?
Leaving the final golden days
We are the last amazing grays
Hoping the young will lead the pack now.
I can feel my heart is beating… still
I can see you with my eyes, I still see.
But I can’t run the way my children can
Can’t accept the helping hand, leave me You are the strong one, trust in me You must lead instead of me, now
There’s no time, don’t hesitate
Or you will also find your fate.
In the eyes of every newborn, I see the future
Life is just a phase.
I close my eyes and see them all here beside me.
The last amazing grays…
In the eyes of every newborn, I see the past times
A familiar face
I close my eyes and see them, waiting for me Amongst the amazing grays
Mountain sings to me for this last time, marking the moment
I have found my place
I closed my eyes and joined them, guarding the young
Amongst the amazing grays
Şarkı sözü çevirisi
Bizden önce ölümün gizemi…
Yakında her gece ışığı getirebilir ve gözlerimi kapatabilirim.
Bazen burada hayat çok sınırlı
Bazen hiç umursamıyoruz.
Bazen…
Zaman tanıdık yüzü değiştirecek.
Parlak renkleri gri fade
Korku gerçek, bir kış günü netlik getiriyor.
Zamanın bize yetiştiğini hissediyorum, açlığı tatmin olana kadar kaç gün var?
Son altın günlerden ayrılmak
Biz son şaşırtıcı grileriz
Gençlerin sürüyü yönetmesini umarak.
Kalbimin hala attığını hissediyorum.
Seni gözlerimle görebiliyorum, hala görüyorum.
Ama çocuklarımın koşabileceği şekilde koşamam.
Yardım elini kabul edemezsin, beni bırak, sen güçlüsün, bana güven, şimdi benim yerime liderlik etmelisin
Zaman yok, tereddüt etmeyin
Ya da kaderini de bulacaksın.
Her yenidoğanın gözünde geleceği görüyorum
Hayat sadece bir aşamadır.
Gözlerimi kapatıyorum ve hepsini yanımda görüyorum.
Son şaşırtıcı griler…
Her yenidoğanın gözünde, geçmiş zamanları görüyorum
Tanıdık bir yüz
Gözlerimi kapatıyorum ve onları görüyorum, şaşırtıcı griler arasında beni bekliyor
Dağ bana bu son kez şarkı söylüyor, anı işaretliyor
Yerimi buldum
Gözlerimi kapattım ve onlara katıldım, gençleri korudum
İnanılmaz griler arasında