Songs: Ohia — Farewell Transmission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Songs: Ohia adlı sanatçının "Farewell Transmission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The whole place is dark
Every light on this side of the town
Suddenly it all went down
Now we’ll all be brothers of the fossil fire of the sun
Now we will all be sisters of the fossil blood of the moon
Someone must have set 'em up Now they’ll be working in the cold grey rock
In the hot mill steam…
Now they’ll be workin' in the concrete
In the sirens and the silences now
All the great set up hearts
All at once start to beat
After tonight if you don’t want this to be
A secret out of the past
I will resurrect it, I’ll have a good go at it
I’ll streak his blood across my beak and dust my feathers with his ashes
I can feel his ghost breathing down my back
I will try and know whatever I try
I will be gone but not forever
The real truth about it is No one gets it right
The real truth about it is We’re all supposed to try
There ain’t no end to the sands
I’ve been trying to cross
The real truth about it is my kind of life’s no better off
If I’ve got the maps or if I’m lost
The real truth about it is there ain’t no end to the desert I’ll cross
I’ve really known that all along
Mama here comes midnight
With the dead moon in its jaws
Must be the big star about to fall
Long dark blues
Will-o'-the-wisp
The big star is falling
Through the static and distance
A farewell transmission
Listen
Şarkı sözü çevirisi
Her yer karanlık
Şehrin bu tarafındaki her ışık
Aniden her şey düştü
Şimdi hepimiz güneşin fosil ateşinin kardeşleri olacağız
Şimdi hepimiz Ayın fosil kanının kızkardeşleri olacağız
Birisi onları tuzağa düşürmüş olmalı. şimdi soğuk gri kayada çalışacaklar.
Sıcak değirmende buhar…
Şimdi betonda çalışacaklar.
Sirenler ve sessizlikler şimdi
Tüm büyük kalpleri kurmak
Hepsi bir kerede yenmeye başlar
Bu geceden sonra bunun olmasını istemiyorsan
Geçmişten bir sır
Onu dirilteceğim, iyi bir şekilde deneyeceğim
Onun kanını gagamdan geçireceğim ve tüylerimi külleriyle tozlayacağım.
Hayaletinin sırtımda nefes aldığını hissedebiliyorum.
Ne denersem deneyeceğim ve öğreneceğim
Ben gitmiş olacağım ama sonsuza kadar değil
Bu konuda asıl gerçeği kimse doğru olur
Bu konuda gerçeği tüm denemeliyiz var
Kumların sonu yok.
Geçmeye çalışıyorum
Bu konuda asıl gerçeği daha iyi yaşam tarzım var
Eğer haritalarım varsa ya da kaybolursam
Bununla ilgili gerçek şu ki, geçeceğim çölün sonu yok
Bunu başından beri biliyordum.
Annem gece yarısı geliyor.
Çenelerinde ölü ay ile
Düşmek üzere olan büyük yıldız olmalı.
Uzun koyu blues
Will-o'-the-wısp
Büyük yıldız düşüyor
Statik ve mesafe ile
Bir veda iletimi
Dinle