Songs: Ohia — I've Been Riding With the Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Songs: Ohia adlı sanatçının "I've Been Riding With the Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While you was gone you must have done a lot of favors
You’ve got a whole lot of things I don’t think
That you could ever have paid for
While you’ve been busy crying
About my past mistakes
I’ve been busy trying to make a change
I made a change
I’ve been riding with the ghost
I’ve been doing whatever he told me
I’ve been looking door to door to see
If there was someone who’d hold me I never met a single one who didn’t see through me None of them could love me if they thought they might lose me Unless I made a change
See I ain’t getting better. I am only getting behind
I am standing on a crossroad trying to make up my mind
I’m trying to remember how it got so late
Why every night pain comes from a different place
Now something’s got to change
I put my foot to the floor
To make up for the miles I’ve been losing
See I’m running out of things
I didn’t even know I was using
And while you’ve been busy
Learning how to complain
I’ve been busy learning
How to make a change
I made it (almost) (again)
Şarkı sözü çevirisi
Sen yokken bir sürü iyilik yapmış olmalısın.
Düşünmediğim bir sürü şeyin var.
Bunun için para ödeyebilirdin.
Sen ağlamakla meşgulken
Geçmiş hatalarım hakkında
Değişiklik yapmakla meşguldüm.
Bir değişiklik yaptım
Hayaletle birlikte sürüyordum.
Ne söyledi bilmiyorum ama bana yaptığım
Görmek için kapıdan kapıya bakıyordum.
Asla benim aracılığımla Hiçbiri, bir değişiklik yapana kadar beni kaybetmek belki onlar beni sevebilir görmeyen tek bir kişi ile tanıştım bana tutun olacak birileri olsaydı
Görmek hiç de iyiye değilim. Ben sadece geride kalıyorum
Bir kavşakta duruyorum ve kararımı vermeye çalışıyorum
Bu kadar geç olduğunu hatırlamaya çalışıyorum.
Neden her gece ağrı farklı bir yerden geliyor
Artık bir şeylerin değişmesi gerek
Yere ayağımı koydum
Kaybettiğim milleri telafi etmek için
Bak, bir şeyler bitiyor.
Kullandığımı bile bilmiyordum.
Ve sen meşgulken
Şikayet etmeyi öğrenmek
Meşguldüm öğrenme
Bir değişiklik yapmak nasıl
Bunu yaptım (neredeyse) (tekrar)