Sonic Syndicate — My Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "My Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the world through eyes of desperation
Never knew how long I’d fall
But I fell through years and years of darkness
Still I cannot seem to hit the ground
I let my guard down
And you caught me by surprise
Nothing is ever carved in stone
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
I’ve built my life upon decades of experience
But what I built for years took days for you to raze
In the end I learned that one single snowflake
Can set an avalanche in motion
Some questions are dangerous, the truth is not an option
This is the illusion I pulled down over your eyes
But I left my guard down and you caught me by surprise
Nothing is ever carved in stone
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
I secure my every step
Slowly I advance away from you
How can I forgive you
When it wasn’t your fault
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı çaresizlik gözleriyle görüyorum
Uzun uyurdum için bilmiyordum
Ama yıllar ve yıllar boyunca karanlığa düştüm
Ben hala göremiyorum yere vurmak gibi
Gardımı indirdiğimde
Ve beni hazırlıksız yakaladın
Hiçbir şey taşa oyulmamıştır
Hayatımı merak ederek geçirecek miyim
Onu atmasaydım ne olurdu
Yoksa mücadele edecek ve kendim için daha iyi bir yol bulacak mıyım?
Hayatımı onlarca yıllık tecrübeye dayandırdım.
Ama yıllardır ne yaptım sana yerle bir etmek için gün aldı
Sonunda tek bir kar tanesi olduğunu öğrendim
Hareket halinde bir çığ ayarlayabilirsiniz
Bazı sorular tehlikelidir, gerçek bir seçenek değildir
Bu senin gözlerinin üzerine çektiğim yanılsama.
Ama gardımı indirdim ve beni şaşırttın.
Hiçbir şey taşa oyulmamıştır
Hayatımı merak ederek geçirecek miyim
Onu atmasaydım ne olurdu
Yoksa mücadele edecek ve kendim için daha iyi bir yol bulacak mıyım?
Her adımımı güvenli hale getiriyorum
Yavaş yavaş senden uzaklaşıyorum
Seni nasıl affedebilirim
Senin hatan olmadığı zaman.
Hayatımı merak ederek geçirecek miyim
Onu atmasaydım ne olurdu
Yoksa mücadele edecek ve kendim için daha iyi bir yol bulacak mıyım?
Hayatımı merak ederek geçirecek miyim
Onu atmasaydım ne olurdu
Yoksa mücadele edecek ve kendim için daha iyi bir yol bulacak mıyım?