Sonic Syndicate — Psychic Suicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "Psychic Suicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I recognized your scars, because I have them too
It cured my contamination to speak of each other’s misery
Can’t deny that you were a substitute of a greater loss
But after all you reminded me of You’re someone to the world
And you’re the world for someone
You really think you have a future without me?
There’s a place not far away
Where I want to take you
The first snowfall is always the whitest
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide
I recognize your scars, because i have them too
It cured my contamination
To speak of each others misery
I recall your face, because she wore it too
Well you were nice, but I had no reason to fall in love again
So I said thank you, had enough with my own mind ghosts
But after all you reminded me of Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide
Well, I don’t care for you anymore
So why don’t you fuck yourself!
You’re someone to the world
And you’re the world for someone
You really think you have a future without me?
There’s a place not far away
Where I want to take you
The first snowfall is always the whitest
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Psychic suicide
Şarkı sözü çevirisi
Yaralarını tanıdım, çünkü bende de var.
Birbirimizin Sefaleti hakkında konuşmak benim kirlenmemi iyileştirdi.
Daha büyük bir kaybın yerini aldığını inkar edemem.
Ama tüm bunlardan sonra bana dünyadaki biri olduğunu hatırlattın.
Ve sen birisi için bir dünyasın
Gerçekten bensiz bir geleceğin olduğunu mu düşünüyorsun?
Uzak bir yer uzak değil
Seni nereye götürmek istiyorum
İlk kar yağışı her zaman en beyazdır
Kırık rüyalarımda yine yalnız
Psişik bir intihar değilse aşk nedir
Huzursuz rüyalarımda yine yalnız
Aşk psişik bir intihardan başka bir şey değildir
Yara izlerini tanıyorum, çünkü bende de var.
Kirlenmemi iyileştirdi.
Birbirimizin Sefaleti hakkında konuşmak için
Yüzünü hatırlıyorum, çünkü o da takıyordu.
İyi biriydin, ama tekrar aşık olmak için hiçbir nedenim yoktu.
Bu yüzden teşekkür ederim dedim, kendi hayaletlerimle yetti
Ama yine de bana kırık rüyalarımda yalnızlığı hatırlattın.
Psişik bir intihar değilse aşk nedir
Huzursuz rüyalarımda yine yalnız
Aşk psişik bir intihardan başka bir şey değildir
Artık seni umursamıyorum.
Neden kendini sikmiyorsun?
Dünyaya birisin
Ve sen birisi için bir dünyasın
Gerçekten bensiz bir geleceğin olduğunu mu düşünüyorsun?
Uzak bir yer uzak değil
Seni nereye götürmek istiyorum
İlk kar yağışı her zaman en beyazdır
Kırık rüyalarımda yine yalnız
Psişik bir intihar değilse aşk nedir
Huzursuz rüyalarımda yine yalnız
Aşk psişik bir intihardan başka bir şey değildir
Kırık rüyalarımda yine yalnız
Psişik bir intihar değilse aşk nedir
Huzursuz rüyalarımda yine yalnız
Psişik intihar