Sonic Syndicate — Rebellion In Nightmareland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "Rebellion In Nightmareland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think you can shield your heart from me?
The dots connected and now I see
How I regret we shared fruit from the forbidden tree
I was entertained to a degree
But now you have your hooks too deep in me In this post love world there’s only one set of rules
It’s hunt or be hunted
Evacuate your mind
Roll out your barbed wire
Around your bruised heart
Even if you play the same game
Her sleight of hands is better than yours
You better save yourself
While there’s something left to save
The only dream we ever shared was a nightmare
The only being you ever cared about was yourself
This war was lost before it began
I’ll pull my fail-safe, launch my plan
And once the dust settles
You wish you would be…
The beholder’s gaze is fixed on me My spells got worthless and won’t set me free
Beam me up God, because I can’t fend off my enemy
Save me the body count from your killing spree
I doubt I was the first to see
That this vixen was manufactured in hell
The only dream we ever shared was a nightmare
The only being you ever cared about was yourself
Now let anarchy reign
This war was lost before it began
I’ll pull my fail-safe, launch my plan
And once the dust settles
You wish you would be far away
Far away, so far away
You made the swing with your unstoppable force
My ultimate strength
Is not that I’m stronger than you
And I parried with my immovable object
It’s that I got the agility to outlast you
The only dream we ever shared was a nightmare
The only being you ever cared about was yourself
Now let anarchy reign
This war was lost before it began
I’ll pull my fail-safe, launch my plan
And once the dust settles
You wish you would be far away
It’s game over
When your conscience comes
It’s game over
Kicking down your door
It’s game over
You are forced out
It’s game over
In the stabbing rain
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini benden koruyabileceğini mi sanıyorsun?
Noktalar birbirine bağlı ve şimdi görüyorum
Yasak ağaçtan meyve paylaştığımız için ne kadar pişmanım
Bir dereceye kadar eğlendim
Ama şimdi kancaların içimde çok derin. bu aşk dünyasında sadece bir dizi kural var.
Avlanmak ya da avlanmak
Zihninizi boşaltın
Dikenli telinizi yuvarlayın
Yaralı kalbinin etrafında
Aynı oyunu oynasan bile
El çabukluğu seninkinden daha iyi
Daha iyi kendini kurtar
Kurtarmak için bir şey kalmışken
Paylaştığımız tek rüya bir kabustu.
Önemsediğin tek varlık kendindi.
Bu savaş başlamadan önce kaybedildi
Güvenlik önlemimi alıp planımı başlatacağım.
Ve bir kez toz yerleşir
Olur istediğin …
Seyircinin bakışları bana sabittir büyülerim değersiz hale geldi ve beni özgür bırakmayacak
Tanrı beni ışınla, çünkü düşmanımı savuşturmayacağım.
Beni öldürme çılgınlığından kurtar.
İlk görenin ben olduğumdan şüpheliyim.
Bu vixen cehennemde üretildi
Paylaştığımız tek rüya bir kabustu.
Önemsediğin tek varlık kendindi.
Şimdi anarşi hüküm sürsün
Bu savaş başlamadan önce kaybedildi
Güvenlik önlemimi alıp planımı başlatacağım.
Ve bir kez toz yerleşir
Uzakta bile seni özlüyorum seni
Çok uzak, çok uzak
Durdurulamaz gücünle salıncak yaptın.
Benim nihai gücüm
Senden daha güçlü değilim.
Ve taşınmaz nesnemle savuşturdum
Senden daha fazla çevikliğim var.
Paylaştığımız tek rüya bir kabustu.
Önemsediğin tek varlık kendindi.
Şimdi anarşi hüküm sürsün
Bu savaş başlamadan önce kaybedildi
Güvenlik önlemimi alıp planımı başlatacağım.
Ve bir kez toz yerleşir
Uzakta bile seni özlüyorum seni
Oyun bitti
Vicdanın geldiğinde
Oyun bitti
Kapını tekmelemek
Oyun bitti
Zorla çıkarıldın.
Oyun bitti
Bıçaklama yağmurunda