Sonic Syndicate — The Flame That Changed The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "The Flame That Changed The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What happened to us?
We sure as hell haven’t been ourselves
And the bitter times are coming again, I can feel it How can my past still steal all control?
This ends today
Get a grip motherfucker
You’re slipping away
Got to turn this around
Got to turn
Rewrite your self-image
Be reborn
Got to turn this around
Got to turn
Deconstruct. Rebuild. Be reborn
We’ll find a way, mark my words
Light a fire that will save us all
'Cause I’m nothing without you
I’m cold and dead without you
You’re the flame that changed the world
You changed the world
Know how to suffer, I learned how to die
but the thing I really fear most is running out of time
'Fore the onset of the winter, freeze the sun right out the sky
Just skeletons walking around to the deadly tune
Of an unbreakable, infallible curse
Abolition of the sins of gods
Mere mortals on their shoulders cutting holes in the earth
We’ll find a way, mark my words
Light a fire that will save us all
'Cause I’m nothing without you
I’m cold and dead without you
You’re the flame that changed the world
You changed the world
Abstained. Laying broken.
Incomplete until I’m with you again.
We’ll find a way, mark my words
Light a fire that will save us all
'Cause I’m nothing without you
I’m cold and dead without you
You’re the flame that changed the world
You changed the world
Şarkı sözü çevirisi
Ne oldu bize?
Kendimiz olmadığımız kesin.
Ve acı zamanlar tekrar geliyor, bunu hissedebiliyorum, geçmişim hala tüm kontrolü nasıl çalabilir?
Bu bugün sona eriyor
Bir tutuş orospu çocuğu olsun
Umrunda değil
Bunu tersine çevirmek için var
Var açmak için
Kendi imajınızı yeniden yazın
Yeniden doğmak
Bunu tersine çevirmek için var
Var açmak için
Yapısöküm. Yeniden inşa etmek. Yeniden doğmak
Bir yolunu bulacağız, sözlerimi unutma.
Hepimizi kurtaracak bir ateş yak.
Çünkü sensiz bir hiçim.
Sensiz üşüyorum ve ölüyorum.
Sen dünyayı değiştiren alevsin.
Dünyayı değiştirdin.
Nasıl acı çekeceğimi biliyorum, nasıl öleceğimi öğrendim
ama en çok korktuğum şey zamanın tükenmesi.
'Kışın başlangıcından önce, gökyüzündeki güneşi dondurun
Sadece iskeletler ölümcül melodiye doğru yürüyor
Kırılmaz, yanılmaz bir lanetin
Tanrıların günahlarının kaldırılması
Sadece ölümlüler omuzlarında yeryüzünde delikler açıyor
Bir yolunu bulacağız, sözlerimi unutma.
Hepimizi kurtaracak bir ateş yak.
Çünkü sensiz bir hiçim.
Sensiz üşüyorum ve ölüyorum.
Sen dünyayı değiştiren alevsin.
Dünyayı değiştirdin.
Kaçınıyordu. Kırık döşeme.
Tekrar seninle olana kadar eksik.
Bir yolunu bulacağız, sözlerimi unutma.
Hepimizi kurtaracak bir ateş yak.
Çünkü sensiz bir hiçim.
Sensiz üşüyorum ve ölüyorum.
Sen dünyayı değiştiren alevsin.
Dünyayı değiştirdin.