Sonic Youth — Saucer-Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Youth adlı sanatçının "Saucer-Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swirling whirling through the city of ages
you sink a bit whenever angels fly
do you have a feeling for their fuzzy faces?
are you close enough to see into their eyes?
You’re magic fit and free
taxi holds on the breeze
a dream’s a dream of feelings
that never fall at all
holds his thoughts in chains
and tries to bust up the walls
Every day it’s just another breath
every night another little death
do you scratch and itch when your head feels tight
or wave it away and just stay out all night?
Got your head in the trees
if that’s the way you’re feeling
it’s not good or bad
channels of thought revealing now
some things we all had
I’m having a wonderful vision of the city today
buildings all lined up neat on straight sun lit blocks
avenue canyons stretch forever
handcut panes grooved like a record
flat bridge
peer, boat, docks
I’m slipping round the bottom edge
Do you trip and breeze
down city streets
just a little free
with your head in the trees
Şarkı sözü çevirisi
Çağlar şehri boyunca dönen dönen
melekler uçtuğunda biraz batıyorsun.
onların bulanık yüzleri için bir his var mı?
gözlerinin içine bakacak kadar yakın mısın?
Sen sihirli formda ve özgürsün
taksi esinti tutar
bir rüya, duyguların hayalidir
bu asla düşmez
düşüncelerini zincirlerde tutuyor
ve duvarları yıkmaya çalışıyor
Her gün sadece başka bir nefes
her gece başka bir küçük ölüm
başın sıkıştığında kaşınıyor ve kaşınıyor musun
ya da onu sallayıp bütün gece dışarıda mı kalacaksın?
Kafanı ağaçlara soktum.
eğer böyle hissediyorsan
iyi de değil kötü de değil
şimdi ortaya çıkan düşünce kanalları
hepimizin sahip olduğu bazı şeyler
Bugün şehrin harika bir vizyonunu yaşıyorum
binaların hepsi düz güneşle aydınlatılmış bloklarda düzgün bir şekilde dizildi
cadde kanyonları sonsuza kadar uzanıyor
handcut bölmeleri bir kayıt gibi yivli
düz köprü
akran, tekne, rıhtım
Alt kenardan kayıyorum.
Yolculuk ve esinti mi
aşağı şehir sokakları
sadece biraz özgür
kafan ağaçlarda