Sonic Youth — Total Trash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Youth adlı sanatçının "Total Trash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It start at the top
Now it’s spiralling down
Works best when it’s lost
Diggin' under the ground
Never mind it now
We can bring it back
It’s total trash
And it’s a natural fact
That I’m not no cow
It’s never the same
It’s more than a game
Can’t take it away
Can’t kill all the shame
It’s a guilty man
That increased the crack
It’s total trash
Sack 'em on the back
With a heavy rock
There he goes again
Magic monkey friend
Can I love the time
That he seems to spend
With all the kids in town
It start at the top
Now it’s spiralling down
Works best when it’s lost
Diggin' under the ground
Never mind it now
We can bring it back
It’s total trash
And it’s a natural fact
That I’m not no cow
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof
Şarkı sözü çevirisi
En üstte başlar
Şimdi aşağı doğru sarılıyor
Kaybolduğunda en iyi şekilde çalışır
Yeraltında kazmak
Onu artık hiç akıl
Geri getirebilir miyiz
Bu tamamen çöp
Ve bu doğal bir gerçektir
Ben inek değilim
Asla aynı değil
Fazla bir oyun.
Onu alabilir
Tüm utancı öldüremem
Suçlu bir adam var
Bu çatlağı arttırdı
Bu tamamen çöp
Onları sırtına koy.
Ağır bir kaya ile
Yine gidiyor orada
Sihirli maymun arkadaşı
Bu zamanı sevebilir miyim
O harcamak gibi görünüyor
Şehirdeki tüm çocuklarla
En üstte başlar
Şimdi aşağı doğru sarılıyor
Kaybolduğunda en iyi şekilde çalışır
Yeraltında kazmak
Onu artık hiç akıl
Geri getirebilir miyiz
Bu tamamen çöp
Ve bu doğal bir gerçektir
Ben inek değilim
Kaynak: orijinal kayıtlardan yorumlanır.
Transkripsiyon: Casper Hulshof ile Hans van Dok