SONICFLOOd — In Your Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SONICFLOOd adlı sanatçının "In Your Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes my prayers seem so empty
Your voice seems so far away
But in my pain I see You molding me
You are the potter, I’m the clay
In Your hands, for every storm there is a reason
In Your hands, there is a time for every season
Though my tears may fall, You hold me close
And love me through it all
In Your hands…
When the clouds form all around me
I know the rain will bring new life
With every trial just keep molding me
As your plan unfolds before my very eyes
In Your hands, for every storm there is a reason
In Your hands, there is a time for every season
Though my tears may fall, You hold me close
And love me through it all
In Your hands…
You turn my weeping into dancing
You give my feet a place to stand
You will not turn away the asking
Even when Your ways are hard to understand
In Your hands, for every storm there is a reason
In Your hands, there is a time for every season
Though my tears may fall, You hold me close
And love me through it all
In Your hands…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dualarım çok boş görünüyor
Sesin çok uzak görünüyor.
Ama acımda beni şekillendirdiğini görüyorum.
Sen çömlekçisin, ben kilim.
Senin ellerinde, her fırtına için bir sebep var
Elinizde, her mevsim için bir zaman var
Gözyaşlarım düşecek olsa, bana sıkıca sarıl
Ve beni tüm bunlarla sev
Senin ellerinde…
Etrafımda bulutlar oluştuğunda
Yağmurun yeni bir hayat getireceğini biliyorum.
Her denemede beni kalıplamaya devam et
Planınız gözlerimin önünde nasıl ortaya çıkıyor
Senin ellerinde, her fırtına için bir sebep var
Elinizde, her mevsim için bir zaman var
Gözyaşlarım düşecek olsa, bana sıkıca sarıl
Ve beni tüm bunlarla sev
Senin ellerinde…
Ağlamamı dansa çeviriyorsun.
Ayaklarıma ayakta durabileceğim bir yer veriyorsun.
Sen istemekten yüz çeviremezsin.
Yollarınızı anlamak zor olsa bile
Senin ellerinde, her fırtına için bir sebep var
Elinizde, her mevsim için bir zaman var
Gözyaşlarım düşecek olsa, bana sıkıca sarıl
Ve beni tüm bunlarla sev
Senin ellerinde…