Sonido Latino — Mi Chico Latino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonido Latino adlı sanatçının "Mi Chico Latino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donde' esta el ombre'
Consuego en la sombre'
I’ve got a secret
I cannot keep it
It’s just a whisper
Of distant memory.
Just a dream
Or so it seems
Take me back to the place I’d rather be.
You left a fire in my eyes
That lightens up the darkest skies
I’m giving up I’m letting go
I’ll find my way so
CHORUS 1
Take me back to my sweet lavida
Find my love
My dolce' vida
Show me where
I need to go
Donde' esta
Mi chico latino
La la la la la
Ay yi Ay yi
La la
Stolen moments
Time has broken
My eyes are open
To this life-long mystery
And so I’ll go
With what I know
Take my chances
And run with destiny.
You left a fire in my eyes
I break away and say goodbye
I’m free to be, I’m letting go
I’ll find my way so
CHORUS 2
Take me back to my sweet lavida
Find my love
My dolce vida
Show me where
I need to go
Donde esta
Mi Chico Latino
Ay!
Que sueno
Dolce y pequeno
Yo no se'
Yo no se'
Pero no es un cuento
Mi coraz’on con tormento
Chico latino te queiro
Y simplemente deseo
Yo lo se’el camino
Es un sueno latino.
CHORUS TO END
Şarkı sözü çevirisi
Donde' esta el ombre'
Consuego en la sombre'
Bir sır vereceğim
Tutamıyorum
Bu sadece bir fısıltı
Uzak hafızanın.
Sadece bir rüya
Ya da öyle görünüyor
Beni olmak istediğim yere geri götür.
Gözlerime ateş bıraktın.
En karanlık gökyüzünü aydınlatır
İzin veriyorum bırakıyorum git
Yolumu bulurum yani
Koro 1
Beni tatlı lavida'ma geri götür
Aşkımı bul
Benim Dolce ' vida
Bana nerede olduğunu göster
Gitmem gerek
Donde ' esta
Mi chico Latin
La la la la la
Ay yi Ay yi
La la
Çalıntı anlar
Zaman kırıldı
Gözlerim açık
Bu ömür boyu süren gizeme
Ve bu yüzden gideceğim
Bildiklerimle
Şansımı dene.
Ve kaderle koş.
Gözlerime ateş bıraktın.
Ayrılıyorum ve veda ediyorum
Özgür olduğumu, izin gidiyorum
Yolumu bulurum yani
Koro 2
Beni tatlı lavida'ma geri götür
Aşkımı bul
Benim dolce vida
Bana nerede olduğunu göster
Gitmem gerek
Donde esta
Mi Chico Latin
Ay!
Que sueno
Dolce y pequeno
Yo no se'
Yo no se'
Pero no es un cuento
Mi coraz'on con tormento
Chico latino te queiro
Y simplemente deseo
Yo lo se'el camino
Es un sueno latino.
SONUNA KADAR KORO