Sonny Boy Williamson — Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You got to help me darlin'
I can’t do it all by myself
You got to help me, baby
I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me darling
I’ll have to find myself somebody else
I may have to wash
I may have to sew
I may have to cook
I might mop the floor
But you help me babe
You know if you don’t help me darling
I’ll find myself somebody else
When I walk, you walk with me
When I talk, you talk to me
Oh babe, I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me darling
I’ll have to find myself somebody else
Help me, help me darlin'
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Darlin' I know we ain’t sleepy
But I (do) feel like lying down

Şarkı sözü çevirisi

Bana yardım etmelisin tatlım.
Hepsini tek başıma yapamam.
Bana yardım etmelisin bebeğim.
Hepsini tek başıma yapamam.
Bana yardım etmezsen biliyorsun tatlım.
Kendime başka birini bulmalıyım.
Yıkanmam gerekebilir.
Dikmek gerekiyor
Yemek alabilir miyim
Zemini paspaslayabilirim.
Ama bana yardım et bebeğim
Bana yardım etmezsen biliyorsun tatlım.
Kendime başka birini bulacağım.
Ben yürüdüğümde, sen de benimle yürüyorsun.
Konuşurken, benimle konuş
Bebeğim, hepsini tek başıma yapamam.
Bana yardım etmezsen biliyorsun tatlım.
Kendime başka birini bulmalıyım.
Yardım et, yardım et sevgilim.
Bana gecelik getirin
Sabah elbiseni giy.
Bana gecelik getirin
Sabah elbiseni giy.
Tatlım, uykumuz olmadığını biliyorum.
Ama ben (yapmak) uzanmak gibi hissediyorum