Sonny Boy Williamson — Sonny Boy's Jump şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Sonny Boy's Jump" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
Eddie Boyd — piano, Bill Sid Cox — gtr, Ransom Knowling — sbass
Recording: Chicago July 2, 1945
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(Instrumental and harmonica intro)
When my baby left me My baby left me a mule to ride
When my baby left me My baby left me a mule to ride
Now when the train left the station
My mule laid down an died
You know I sent my baby
You know, a brand new twenty dollar bill
You know I sent my baby
You know a brand new twenty dollar bill
Now if that don’t bring her back
I’m sho' my shotgun will
(harmonica, piano & instrumental)
Now if I can’t come in Let me sit down in front of your do'
Now if I can’t come in Let me sit down in front of your do'
I’ll leave so early in the mo’nin
Your real man would never know
(harmonica, piano & instrumental)
Lake Michigan ain’t no river
Chicago ain’t no hill town
Lake Michigan ain’t no river
An Chicago ain’t no hill in town
But if I feel this-a way tomorrow
I swear I’ll be Memphis bound.
(harmonica, piano & instrumental)
Şarkı sözü çevirisi
Sonny Boy Williamson-vcl ve hca
Eddie Boyd-piyano, Bill Sid Cox-GTR, fidye Knowling — sbass
Kayıt: Chicago 2 Temmuz 1945
Albüm: V .ol. 4 belge kayıtları DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(Enstrümantal ve armonika intro)
Bebeğim beni terk ettiğinde bebeğim bana binmek için bir katır bıraktı
Bebeğim beni terk ettiğinde bebeğim bana binmek için bir katır bıraktı
Şimdi tren istasyondan ayrıldığında
Katırım bir öldü yatırdı
Bebeğimi gönderdiğimi biliyorsun.
Bilirsin, yepyeni bir yirmi dolarlık banknot
Bebeğimi gönderdiğimi biliyorsun.
Yepyeni bir yirmi dolarlık banknot biliyorsun
Şimdi Eğer bu onu geri getirmezse
Ben sho' benim av tüfeği olacak
(armonika, piyano ve enstrümantal)
Eğer gelebilir eğer ben bunu senin önünde oturalım
Eğer gelebilir eğer ben bunu senin önünde oturalım
Mo'nin'de çok erken ayrılacağım.
Gerçek erkeğin bunu asla bilemez.
(armonika, piyano ve enstrümantal)
Michigan Gölü nehir değil
Chicago bir tepe kasabası değil
Michigan Gölü nehir değil
Bir Chicago bu şehirde hiç tepe yok
Ama eğer bunu hissedersem-yarın bir yol
Yemin ederim Memphis'e bağlı olacağım.
(armonika, piyano ve enstrümantal)