Sonny Boy Williamson — You're an Old Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "You're an Old Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, Tampa Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
(instrumental intro)
Well, I got somethin' to tell ya Baby, you can’t do You can’t love me And some other man, too
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
Now, you’s a old lady
Babe, an you don’t know how you do Well, I give you my money
You left me cold in hand
You’re takin' my money
An give it to your other man
But you’s a old lady
Know you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how you do
'Well, sing it Maceo'
(harmonica & instrumental)
Now, you promised me a car
You know, an a diamond ring
You bought my clothes
You couldn’t understand
'Cause you was a old lady
Know you was a old lady
You was a old lady
You didn’t know exactly how do you do You said, when you look at my face
You love me mo' an mo'
I could love you, too
But I just won’t tell you, so
'Cause you’s a old lady
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
And you don’t know exactly how you do
(harmonica & instrumental)
Well, you put out my dress, I bought you
You put off my stockin’s, too
You’s so funny, I can no wonder
You don’t know exactly how to do
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how you do
(harmonica & instrumental)
Now, an I got some’in to tell ya Know soon, you 'llow me a-change
I don’t want you, find yourself another man
'Cause you’s a old lady
'Cause you’s a old lady
Know you’s a old lady
You don’t know exactly how to do.
Şarkı sözü çevirisi
Chicago, 19 Ekim 1945
Big Maceo ile-piyano, Tampa Kırmızı-gitar
Charles Saunders-davul
Albüm Complete Recorded Works Vol 5
19 Ekim 1945-12 Kasım 1947
Belge kayıtları DOCD 5059
(enstrümantal giriş)
Sana söylemem gereken bir şey var bebeğim, yapamazsın, beni ve başka bir adamı da sevemezsin.
Çünkü sen yaşlı bir kadınsın.
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Sen yaşlı bir kadınsın.
Bebeğim, ne kadar iyi olduğunu bilmiyorsun, sana paramı veriyorum.
Beni soğuk bıraktın.
Paramı alarak sensin
Ve diğer adama ver
Fakat yaşlı bir bayan var mı
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Tam olarak nasıl yaptığını bilmiyorsun.
'Peki, söyle Maceo'
(armonika ve enstrümantal)
Bana bir araba sözü vermiştin.
Bilirsin, bir elmas yüzük
Kıyafetlerimi aldın.
Anlayamadın.
Çünkü yaşlı bir kadındın.
Yaşlı bir bayan vardı
Yaşlı bir kadındın.
Tam olarak nasıl olduğunu bilmiyordun, yüzüme baktığında dedin
Beni seviyorsun mo 'an mo'
Seni seviyorum, ben de yapabilirim.
Ama sadece sana, o yüzden ben kazandım
Çünkü sen yaşlı bir kadınsın.
Çünkü sen yaşlı bir kadınsın.
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Ve tam olarak nasıl yaptığını bilmiyorsun
(armonika ve enstrümantal)
Sen elbisemi çıkardın, ben de seni aldım.
Benim stoklarımı da erteledin.
Çok komik, hiç merak ediyorum
Tam olarak nasıl yapılacağını bilmiyorsun.
Çünkü sen yaşlı bir kadınsın.
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Tam olarak nasıl yaptığını bilmiyorsun.
(armonika ve enstrümantal)
Şimdi, sana söylemem gereken bir şey var, yakında bana bir değişiklik vereceksin
Seni istemiyorum, kendine başka bir adam bul
Çünkü sen yaşlı bir kadınsın.
Çünkü sen yaşlı bir kadınsın.
Biliyorum yaşlı bir bayan var mı
Tam olarak nasıl yapılacağını bilmiyorsun.