Sonny Boy Williamson — Christmas Morning Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Christmas Morning Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it was on one Christmas morning
Peoples, Chrismas is comin' back, again
Well, it was on one Christmas morning
People, it’s Christmas comin' back, again
Well now, an I’m tryin' to hide my little woman
To keep her from runnin' round wit these other men
Now Santa Claus
I want ya to bring my baby lotta toys
Now Santa Claus
I want you to bring my baby a lotta toys
Now, I know my baby wants to have fun
Now with these other litle girls an boys
Santa Claus
Santa Claus, can I get you to understand?
Santa Claus
Santa Claus, can I get you to understand?
Now said I want you to bring my baby one of these radios
And two or three of them little 'lectric fans
(harmonica &instrumental)
I want Santa Claus, to bring my baby one of these coats
I mean wit' that long fur hangin' down
I want Santa Claus, to bring my baby, one of these new coats
Wit' that long fur hangin' down
Now I want her to be lookin' good
Lord, when I drop back in her town
Now, Santa Claus
Santa Claus, can’t you hear my lonesome cry?
Santa Claus
Santa Claus, can’t you hear my lonesome cry?
Well now be tryin' you to do what I told ya Santa Claus, before I tell you goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Bir Noel sabahıydı.
Peoples, Chrismas tekrar geri geliyor
Bir Noel sabahıydı.
Millet, yine Noel geliyor.
Şimdi, küçük kadınımı saklamaya çalışıyorum.
Diğer adamlarla dolaşmasını engellemek için.
Ve Şimdi Noel Baba
Bebeğime çok oyuncak getirmeni istiyorum.
Ve Şimdi Noel Baba
Bebeğime bir sürü oyuncak getirmeni istiyorum.
Şimdi, bebeğimin eğlenmek istediğini biliyorum
Şimdi bu diğer küçük kızlar ve erkekler ile
Noel
Noel Baba, anlamanı sağlayabilir miyim?
Noel
Noel Baba, anlamanı sağlayabilir miyim?
Şimdi bebeğime bu radyolardan birini getirmeni istiyorum dedi.
Ve iki ya da üç küçük ' lektrik fanlar
(armonika ve enstrümantal)
Noel Baba'nın bebeğime bu paltolardan birini getirmesini istiyorum.
Demek istediğim, o uzun kürkün sarkması.
Noel Baba'nın bebeğimi getirmesini istiyorum, bu yeni paltolardan birini
Bu uzun kürkün sarkması ile
Şimdi onun iyi görünmesini istiyorum.
Tanrım, onun kasabasına geri döndüğümde
Şimdi, Noel Baba
Noel Baba, yalnız ağlamamı duymuyor musun?
Noel
Noel Baba, yalnız ağlamamı duymuyor musun?
Sana hoşçakal demeden önce sana Noel Baba dediklerimi yapmaya çalışıyorum.