Sonny Boy Williamson — Collector Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Collector Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who is that knockin' on that do'?
I believe that, that’s collector man
Man, go tell him I ain’t got a dime, t’day
Tell him I ain’t made a penny all this week
Tell him I’m just as broke as I can be
Or just knock 'em down
Tell him but I have some money, sometime
(Singing)
Now go open the door
Here come that collector man
Go open the door
Here come that collector man
Well, you can tell him I say, 'Come back tomorrow
Because Sonny Boy, ain’t got a doggone thing'
Tell him that I ain’t got no money
Now, he know how times is now day
Tell him that I ain’t got no money
And he know how times is now day
Well, this elevator man ain’t got no money
Can’t hardly find any place to stay
Tell him but someday, I’ll have some money
Now, I want ev’rybody to watch and see
Tell him someday I’ll have some money
I want ev’rybody to watch and see
Well now, tell him that it’s hard to keep down
You know, a real good man like me
Tell him, I know I’m down, now
Now, but I won’t be down, alway
Tell him that I’m down, now
But I won’t be down, alway
Well now, you can tell 'em watch an see
Don’t Sonny Boy, get some money
Ooh Lord, knows some of these days
Şarkı sözü çevirisi
Bu işi kim çalıyor?
Buna inanıyorum, bu koleksiyoncu adam
Adam 5 kuruşu bile yok söyle, hadi iyi günler t
Bu hafta bir kuruş kazanmadığımı söyle.
Ona olabildiğince meteliksiz olduğumu söyle.
Ya da sadece onları yıkmak
Ona söyle ama bir ara param var.
(Şarkı söyleme)
Şimdi git kapıyı aç.
İşte o koleksiyoncu adam geliyor
Git kapıyı aç
İşte o koleksiyoncu adam geliyor
Ben derim ki, 'yarın Gel söyle
Çünkü Sonny, hiçbir şey yok.
Değil mi söyle parası
Şimdi, zamanın şimdi nasıl olduğunu biliyor
Değil mi söyle parası
Ve şimdi zamanın nasıl olduğunu biliyor.
Bu asansörün parası yok.
Neredeyse hiç yer bulamıyor kalmak
Söyle ona ama bir gün biraz param olacak.
Şimdi, herkesin izleyip görmesini istiyorum.
Ona bir gün biraz param olacağını söyle.
Herkesin izlemesini ve görmesini istiyorum.
Şimdi, ona sakin olmanın zor olduğunu söyle.
Benim gibi iyi bir adam.
Ona söyle, şimdi düştüğümü biliyorum
Şimdi, ama her zaman aşağı inmeyeceğim
Ona düştüğümü söyle.
Ama her zaman aşağı inmeyeceğim.
Şimdi onlara izleyip görmelerini söyleyebilirsin.
Yapma evlat, biraz para al.
Ooh Tanrım, bu günlerin bazılarını biliyor