Sonny Burgess — Anytime I'm Smiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Burgess adlı sanatçının "Anytime I'm Smiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes you might catch me frownin
lookin down on my luck
Like when it’s time to pay the taxes
or when my back’s actin up i let things get to me sometimes
it makes me a little blue
But anytime i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
Last week i drew back my hammer
i brought it down on my thumb
kicked a hole right thru the screen door
few choice words left my tongue
it’s true i ain’t no angel i lose my cool
But anytime i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
anytime i’m smilin
i been thinkin
if i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
oh about you
Şarkı sözü çevirisi
Bazen beni kaşlarını çatarken yakalarsın.
benim şans aşağı bakıyor
Vergileri ödemenin zamanı geldiğinde olduğu gibi
ya da sırtım kalktığında, bazen her şeyin beni etkilemesine izin veririm.
bu beni biraz maviye çeviriyor
Ama her zaman gülümsüyorum, gülüyorum
bakıp eğlenen gibiyim
sensin çünkü
hissetmemin nedeni
her küçük rüyanın gerçek olduğu gibi
her zaman gülümsüyorum
senin hakkında düşünüyorum
Geçen hafta çekiçimi geri çektim
baş parmağıma indirdim.
ekran kapısından bir delik açtı
dilimden birkaç kelime kaldı
bu doğru, ben bir melek değilim, soğukkanlılığımı kaybediyorum.
Ama her zaman gülümsüyorum, gülüyorum
bakıp eğlenen gibiyim
sensin çünkü
hissetmemin nedeni
her küçük rüyanın gerçek olduğu gibi
her zaman gülümsüyorum
senin hakkında düşünüyorum
her zaman gülümsüyorum
benim aklımdan geçen
eğer gülümsüyorsam, gülüyorsam
bakıp eğlenen gibiyim
sensin çünkü
hissetmemin nedeni
her küçük rüyanın gerçek olduğu gibi
her zaman gülümsüyorum
senin hakkında düşünüyorum
oh senin hakkında