Sonny Terry — Sun’s Gonna Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Terry adlı sanatçının "Sun’s Gonna Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
Sun’s gonna shine, in my back door some day
I’m gonna lay, my head
On some cold rolled railroad iron
Let that 2.19 train, passify my mind
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
Sun’s gonna shine, in my back door some day
Trouble in mind, I’m blue
I’ve almost lost my mind
Sometimes I feel like livin', and again I feel like dyin'
Trouble in mind, I’m blue
My poor heart it’s beating slow, I ain’t never had so much trouble
In my do gone, life before
I’m goin' down, to the river
Gonna take me a rockin' chair
If this trouble don’t leave me, gonna rock on away somewhere
My good girl, she stuck with me Sure don’t leave my mind
Sometimes I feel like livin', and again I feel like dyin'
Şarkı sözü çevirisi
Sorun aklımda, ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım
Bir gün arka kapımda güneş parlayacak.
Uzanacağım, başım.
Bazı soğuk haddelenmiş demiryolu demir üzerinde
Bu 2.19'un zihnimi pasifleştirmesine izin verin
Sorun aklımda, ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım
Bir gün arka kapımda güneş parlayacak.
Sorun aklımda, ben maviyim
Neredeyse aklımı kaybediyordum.
Bazen yaşamak istiyorum ve yine ölmek istiyorum
Sorun aklımda, ben maviyim
Zavallı kalbim yavaş atıyor, daha önce hiç bu kadar sorun yaşamadım
İşim ne, önce hayat
Nehre gidiyorum.
Bana sallanan bir sandalye alacak
Eğer bu sorun beni terk etmezse, bir yerlerde sallanacağım
Benim iyi kızım, benimle sıkıştı, aklımı bırakma.
Bazen yaşamak istiyorum ve yine ölmek istiyorum