Sonreal — Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonreal adlı sanatçının "Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been working all damn day for this pay cheque
Boss ain’t never ask me how my Day went
They say working hard will get ya where ya wanna go But I been running ever since my feet dun hit the Pavement
And when I walk outside I don’t see no difference
Yea I got a suit and tie but… I don’t feel too different
Cause my hydro bill just came in and it’s 2ice as much as last month
I got couple kids so I been filling the bathtub
Oh baby that’s the struggle of a mother ducks doing
I was gunna stop Ya on the street and complain
Stead I walked the other way like I feel no pain- cause I gotta show em
I’m trying — ain’t waiting in no line
Ain’t walking in your shoes- I’m booking it in mine
Cause people got too much and This life ain’t enough time
So before you try fix em Just know Just know
All my problems don’t need no solving they just need time to unwind
And all my worries don’t need no jury they just need Me to decide I’m a try I’m
a try
I’m trying I’m trying I’m trying
Waiting all damn day for the weekend
Lately I been feeling shit been off the deep end
And I been waiting I been waiting round for time
I been waiting round for yours I been waiting round for mine
And this waiting never help me nah this waiting never grind
Nah this waiting fucking kill me yea this waitings like a crime
Had to shoplift what I got so I could get up out that line
Now I’m running down the street like I’m about to cross a line
OHHHH damn it — mall security chasing me like it’s for fun
Pulling out his phone he dialling 911 — said I got 2 minutes before hearing cop
come
So I try to show em — I’m trying… I’m sorry I broke lines
I’m really a good person — I never done no crimes
So go and check my record not one thing that you’ll find
So before you try and fix em just know, just know
Do just what you like maybe that’s okay
Do just what you like maybe that’s alright
Do just what you wish maybe that’s your gift
Do just what you like maybe that’s alright
Maybe that’s alright
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün bu maaş çeki için çalışıyordum.
Patron bana Günümün nasıl geçtiğini asla sormaz.
Çok çalışmanın seni gitmek istediğin yere götüreceğini söylüyorlar ama ayaklarım kaldırıma çarptığından beri koşuyorum.
Ve dışarı çıktığımda hiçbir fark görmüyorum
Evet, bir takım elbise ve kravatım var, ama kendimi çok farklı hissetmiyorum
Çünkü hidro faturam yeni geldi ve geçen ay olduğu kadar 2ice
Birkaç çocuğum var, bu yüzden küveti dolduruyorum.
Oh bebeğim, bu bir ördek annesinin mücadelesidir.
Seni sokakta durdurdum ve şikayet ettim.
Bunun yerine başka bir yoldan yürüdüm, sanki acı hissetmiyormuşum gibi-çünkü onlara göstermeliyim
Deniyorum-kuyrukta beklemiyorum
Senin yerinde yürümek değil-ben benimkinde rezervasyon yapıyorum
Çünkü insanlar çok fazla var ve bu hayat yeterli zaman değil
Yani düzeltme denemeden önce bilmem biliyor em
Tüm sorunlarımın çözülmesine gerek yok sadece rahatlamak için zamana ihtiyaçları var
Ve tüm endişelerim hiç bir deneyeceğim karar vermek için Bana ihtiyaçları yok, jüri yok gerek yok ben
deneme
Deniyorum deniyorum deniyorum deniyorum
Hafta sonu için bütün gün bekliyorum
Son zamanlarda bokun derin bir uçtan uçtuğunu hissediyorum
And I been waiting and I been waiting round for time
Ben senin için bekledim ben benim için bekledim
Ve bu beklenti asla bana yardım etmez, Hayır, bu beklenti asla ezilmez
Hayır bu bekliyor lanet beni öldür evet bu bir suç gibi bekliyor
O çizgiden çıkabilmek için elimdekileri çalmak zorunda kaldım.
Şimdi bir çizgiyi geçmek üzereymişim gibi caddede koşuyorum
Ohhhh lanet olsun-Alışveriş Merkezi güvenliği beni eğlence için kovaladı
Telefonunu çıkardıktan sonra 911'i aradı-bir polis memurunu duymadan önce 2 dakikam olduğunu söyledi
gel
Bu yüzden onlara göstermeye çalışıyorum — deniyorum... çizgileri kırdığım için üzgünüm
Ben gerçekten iyi bir insanım - hiç suç işlemedim
O yüzden git ve sicilimi kontrol et. bulacağın bir şey yok.
Bu yüzden onları düzeltmeye çalışmadan önce sadece bil, sadece bil
Sadece ne istersen yap, belki de sorun değil
Sadece ne istersen yap, belki de sorun değil.
Sadece ne istersen yap belki de bu senin hediyen
Sadece ne istersen yap, belki de sorun değil.
Belki de sorun değil.