Sons of Midnight — So Beautiful It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sons of Midnight adlı sanatçının "So Beautiful It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So give me your hand,
I’m not making sense without you.
I just can’t understand.
I justn can’t make it out.
What should I do,
And how do I go about it?
Just give me a sign.
It’s you that makes me shine.
She lights a spark,
Down in my heart,
Whenever I need it.
If she only knew,
and gave me a chance,
I’d make her believe it.
So beautiful it hurts,
so beautiful it kills me.
The sweetest kind of thing,
and I can’t stop until she’s with me.
so beautiful it hurts,
Dreamed to my perfection.
The sweetest kind of Song
That I can’t stop myself from singing
so beautiful it hurts.
so beautiful it hurts.
Guess I’m the guy,
That you wouldn’t even notice,
You don’t seem to see,
All that we could be.
I guess I’m a fool,
I’m not gonna stop believeing,
Well you don’t understand,
My heart is in your hands.
She lights a spark,
Down in my heart,
Whenever I need it.
If she only knew,
and gave me a chance,
I’d make her believe it And I’m not ashamed
But I must refrin
Cause a guy like me won’t last one day.
I hope that some day,
you might feel the same
Until then there is something that I have to say
so beautiful it hurts.
Şarkı sözü çevirisi
Bana elini ver ,
Sen olmadan anlamı yok.
Sadece anlayamıyorum.
Tam göremiyorum. ama justn ben.
Ne yapmalıyım,
Ve bunu nasıl yapacağım?
Bana bir işaret ver.
Beni parlatan sensin.
Bir kıvılcım yakıyor,
Kalbimde,
Ne zaman ihtiyacım olursa.
Sadece öğrenirse ,
ve bana bir şans verdi,
İnan yapardım.
Çok güzel acıyor,
o kadar güzel ki beni öldürüyor.
En tatlı şey,
ve o benimle olana kadar duramam.
çok güzel acıyor,
Mükemmelliğimi hayal ettim.
En tatlı şarkı
Kendimi şarkı söylemekten alıkoyamıyorum.
o kadar güzel ki acıyor.
o kadar güzel ki acıyor.
Sanırım adam benim,
Bunu fark etmeyeceksin bile.,
Göremiyor gibisin.,
Olabileceğimiz her şeyi.
Ben bir aptalım sanırım ,
İnanmayı bırakmayacağım.,
Şey anlamıyorsun ,
Kalbim senin ellerinde.
Bir kıvılcım yakıyor,
Kalbimde,
Ne zaman ihtiyacım olursa.
Sadece öğrenirse ,
ve bana bir şans verdi,
Onu buna inandırırdım ve utanmıyorum.
Ama refrin gerekir
Çünkü benim gibi bir adam bir gün bile dayanamaz.
Bir gün umarım ,
aynı hissedebilirsiniz
O zamana kadar söylemem gereken bir şey var.
o kadar güzel ki acıyor.