Sons of Perdition — Lenders in the Temple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sons of Perdition adlı sanatçının "Lenders in the Temple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

The Church in the desert
Like a purse stuffed with gold
Is surrounded by the hungry
The infirm and old
And though they make a show
Of sweeping scraps from their tables
They stick it to the poor
Every chance that they’re able
There’s lenders in the temple
Jackals in the house of God
So me and this drifter
Broke in there for funs
We made out with the coffers
As the clergy sat stunned
I said, «This mansion was built
On the backs of the poor
So just pray for our souls
As you lie on the floor»
There’s lenders in the temple
Jackals in the house of God
The priest pulled a pistol
As we ran out the door
I felt a bullet rip through me
And I fell to the floor
My partner stopped to help
And was shot several times
The money fell in the pool
Of blood, brains, and grime
There’s lenders in the temple
Jackals in the house of God
The priest hit his knees
Like a man meant to pray
His vestments in gore
His beady eyes glazed
But he wasn’t giving last rites
To my friend growing cold
The cops swarmed around me
As he clawed for his gold
Flip their tables
Burn their notes
Let’s string them up
And slit their throats
There’s lenders in the temple
There’s lenders in the temple
There’s lenders in the temple

Şarkı sözü çevirisi

Çölde kilise
Altınla doldurulmuş bir çanta gibi
Aç tarafından çevrilidir
Zayıf ve yaşlı
Ve bir gösteri yapsalar da
Onların masalarından süpürme artıkları
Fakirlere yapıştırıyorlar.
Yapabildikleri her fırsatta
Tapınakta borç verenler var.
Tanrı'nın evinde çakallar
Yani ben ve bu serseri
Eğlenmek için oraya girdi
Kasayla öpüştük.
Din adamları otururken hayrete düştü
«Bu konak inşa edildi " dedim.
Fakirlerin sırtında
Bu yüzden sadece ruhlarımız için dua et
Yerde yatarken»
Tapınakta borç verenler var.
Tanrı'nın evinde çakallar
Rahip bir tabanca çekti
Biz kapıdan dışarı koştu gibi
İçimden bir kurşun koptuğunu hissettim.
Ve yere düştüm
Ortağım yardım etmek için durdu
Ve birkaç kez vuruldu
Para havuza düştü
Kan, beyin ve kirden
Tapınakta borç verenler var.
Tanrı'nın evinde çakallar
Rahip dizlerine çarptı
Dua etmek isteyen bir adam gibi
Gore onun vestments
Boncuklu gözleri sırlı
Ama son Ayini yapmıyordu.
Arkadaşım soğuk büyüyen için
Polisler etrafımda dolanıyordu.
Onun altın için pençeleri gibi
Masalarını çevir
Notlarını yak
Onları asalım.
Ve boğazlarını kesti
Tapınakta borç verenler var.
Tapınakta borç verenler var.
Tapınakta borç verenler var.