Sons of Perdition — Strangers in the Desert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sons of Perdition adlı sanatçının "Strangers in the Desert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Smoke rose high behind me To Magdalena I walked
I found a caravan of Okies
So stopped and there we talked
They were headed whence I came
They said with dirt caked smiles
Their crops were dead, their farms forsaken
And they’d wandered many miles
I offered up a little food
But they kindly declined
Having suffered many hardships
Hunger, they just didn’t mind
They told me I looked sick
They asked me to lie down
They offered me some medicine
Which I greedily chugged down
Strangers in the desert
Burdened down by strife
Strangers in the desert
You can trust them with your life
They want to help you out
They want you to feel better
They’ll do everything they can for you
Right down to the letter
They bowed their heads to pray for me And sang a bitter hymn
I suspected I’d been tricked
As my vision throbbed and dimmed
My poisoned blood curdled
As I saw through their disguise
A thousand eyes burned through me As they buzzed about like flies
Why do I deserve this?
I cried out to the wastes
Was I born merely to suffer
Until my grave I face?
The world was blotted out by light
As I fell to my knees
I heard them buzz and swarm about
Deaf to all my desperate pleas
Strangers in the desert
Burdened down by strife
Strangers in the desert
You can trust them with your life
They want to help you out
They want you to feel well
They want to lay their eggs underneath your skin
And watch you bloat and swell
I woke up under scortching sun
Blood crusted on my hands
Destitute and all alone
Abandoned in this barren land
The venom surged behind my eyes
As I lay there and wept
I felt my life sink in the sand
So I gave up and slept

Şarkı sözü çevirisi

Duman Magdalena için arkamda yüksek yükseldi yürüdüm
Beş parasız bir karavan buldum
Bu yüzden durdu ve orada konuştuk
Geldiğim yere gidiyorlardı.
Onlar kir caked gülümsüyor ile söyledi
Mahsulleri öldü, çiftlikleri terk edildi
Ve kilometrelerce dolaştılar.
Biraz yemek teklif ettim.
Ama nazikçe reddettiler
Çok fazla zorluk çektikten sonra
Açlık, onlar sadece umursamadı
Bana hasta göründüğümü söylediler.
Yatmamı istediler
Bana biraz ilaç teklif ettiler.
Hangi açgözlülükle aşağı chugged
Çölde yabancılar
Çekişme ile yüklendi
Çölde yabancılar
Onlara hayatın pahasına güvenebilirsin.
Size yardım etmek istiyorlar
Daha iyi hissetmeni istiyorlar.
Senin için ellerinden geleni yapacaklar.
Mektuba kadar
Benim için dua etmek için başlarını eğdiler ve acı bir ilahi söylediler
Kandırıldığımdan şüphelenmiştim.
Vizyonum zonkladı ve karardı
Zehirli kanım kıvrıldı
Kılık değiştirmelerini gördüm.
Sinekler gibi vızıldadıklarında binlerce göz beni yaktı
Bunu neden hak ediyorum?
Ben çorak haykırdı
Sadece acı çekmek için mi doğdum
Mezarımla yüzleşene kadar mı?
Dünya ışık tarafından lekelendi
Dizlerimin üzerine düştüğümde
Vızıltılarını ve etrafta dolaştıklarını duydum.
Tüm umutsuz yalvarışlarıma sağır
Çölde yabancılar
Çekişme ile yüklendi
Çölde yabancılar
Onlara hayatın pahasına güvenebilirsin.
Size yardım etmek istiyorlar
İyi hissetmeni istiyorlar.
Yumurtalarını cildinin altına bırakmak istiyorlar.
Ve nasıl şiştiğini ve şiştiğini izle
Kavurucu güneşin altında uyandım
Ellerimde kan kabuğu var.
Yoksul ve yapayalnız
Bu çorak topraklarda terk edilmiş
Zehir gözlerimin arkasına sıçradı
Orada yatarken ve ağlarken
Hayatımın kuma battığını hissettim.
Bu yüzden vazgeçtim ve uyudum