Sons of the Sea — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sons of the Sea adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avalanche
In the blink of a year
Tidal wave of debris
Unrelenting and free
On my heels and I fear
Time
Like an arrow in my chest
Sent across salty air
As a child I didn’t care
Now I bleed like the rest
But there’s art
In that wave of debris
Most eyes would see a mess
But good things coalesce
When naysayers can see
So I’ll stand
And face that liquefied hell
What I fear now the most is the specter, the ghost of my past
It hurts still
Avalanche
An emergency
Has the chance to emerge
Of a seed on the verge of becoming a tree
Time
Like an arrow in my chest
Sent across salty air
As a child didn’t care
Now I bleed like the rest
Avalanche
An emergency
Most eyes would see a mess
But good things coalesce
When naysayers can see
Şarkı sözü çevirisi
Çığa
Bir yılın göz açıp kapayıncaya kadar
Enkaz gelgit dalgası
Amansız ve özgür
Topuklarımda ve korkuyorum
Zaman
Göğsümde bir ok gibi
Tuzlu hava yoluyla gönderilen
Çocukken umursamazdım.
Şimdi diğerleri gibi kanıyorum.
Ama sanat var
Bu enkaz dalgasında
Çoğu göz bir karmaşa görürdü
Ama iyi şeyler birleşiyor
Ne zaman naysayers görebilirsiniz
Bu yüzden ayakta duracağım
Ve bu sıvılaştırılmış cehennemle yüzleş
Şimdi en çok korktuğum şey hayalet, geçmişimin hayaleti
Hala acıyor
Çığa
Tehlike
Ortaya çıkma şansı var
Bir ağaç olma eşiğinde bir tohumun
Zaman
Göğsümde bir ok gibi
Tuzlu hava yoluyla gönderilen
Bir çocuk umursamadı gibi
Şimdi diğerleri gibi kanıyorum.
Çığa
Tehlike
Çoğu göz bir karmaşa görürdü
Ama iyi şeyler birleşiyor
Ne zaman naysayers görebilirsiniz