Sonya Kitchell — Effortless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonya Kitchell adlı sanatçının "Effortless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you hear the wind a howling?
I saved my lonely porcelain doll
Do you hear the panther prowling
Wherever he wants
I can’t give no more, I can’t give no more
Just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass me by Is nothing more and nothin' less
Than a search for somethin' effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothin' less
Than a search for somethin' effortless
Oh the cries are growing louder
Do they hear
Only when it’s tuning and it’s already tuning
We’re just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass us by It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And I don’t cry for myself and I don’t cry
Don’t cry for you, I cry for the life of another
Someone I hardly knew, a man I never knew
Just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass us by It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın uluyan sesini duyuyor musun?
Yalnız porselen bebeğimi kurtardım
Panterin sinsi sinsi dolaştığını duyuyor musun
İstediği her yerde
Daha fazla veremem, daha fazla veremem
Sadece bir ninni için sallanan
Beni asla geçmeyeceğini düşündüğüm rüyalar daha fazla ve daha az bir şey değildir
Daha fazla çaba harcamadan bir şey aramaktan
Ve onu açık havada bulduğumuzda
Ve nefes aldığımızda bir yabancı cesaret
Daha fazla ve daha az bir şey değil
Daha fazla çaba harcamadan bir şey aramaktan
Oh, çığlıklar daha yüksek sesle büyüyor
Duyuyorlar mı
Sadece ayar yaparken ve zaten ayar yaparken
Sadece bir ninniye sallanıyoruz.
Ne çok ne de az da asla yanımızdan geçer diye düşünmüştüm rüyalar
Zahmetsiz bir şey için bir arama daha
Ve onu açık havada bulduğumuzda
Ve nefes aldığımızda bir yabancı cesaret
Daha fazla ve daha az bir şey değil
Zahmetsiz bir şey için bir arama daha
Ve kendim için ağlamıyorum ve ağlamıyorum
Senin için ağlama, başka birinin hayatı için ağlıyorum
Çok az tanıdığım biri, hiç tanımadığım bir adam.
Sadece bir ninni için sallanan
Ne çok ne de az da asla yanımızdan geçer diye düşünmüştüm rüyalar
Zahmetsiz bir şey için bir arama daha
Ve onu açık havada bulduğumuzda
Ve nefes aldığımızda bir yabancı cesaret
Daha fazla ve daha az bir şey değil
Zahmetsiz bir şey için bir arama daha