Sonya Kitchell — Running şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonya Kitchell adlı sanatçının "Running" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not ready to paint my face
And cover all that lies beneathe
If that disappoints you I’m sorry to say
I will be no accomplice to a theif.
Just like this river that flows in between
Or the wrecks and the brambles in the waves
You can build a dam, you can force it upstream
But the water, always gets away.
I been runnin' from, I’m runnin' from
The fear I’ll lose myself in what I’ve become
And I don’t wanna be under the gun
Please give me the strength to find I don’t have to run.
My mama told me, child, she said
You’re beautiful you’re beautiful to me
I said mama, wish I was in your head
Cuz despite your words I really do not see.
I been runnin' from, I’m runnin' from
The fear I’ll lose myself in what I’ve become
And I don’t wanna be under the gun
Please give me the strength to find I don’t have to run.
I been runnin' from, I’m runnin' from
The fear I’ll lose myself in what I’ve become
And I don’t wanna be under the gun
Please give me the strength to find I’m not the only one
Please give me the strength to fine I don’t have to run.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümü boyamaya hazır değilim.
Ve tüm bu yalanları örtbas et
Eğer bu seni hayal kırıklığına uğrattıysa, bunu söylediğim için üzgünüm.
Bir theif'in suç ortağı olmayacağım.
Tıpkı aralarında akan bu nehir gibi.
Ya da dalgalardaki enkazlar ve böğürtlenler
Bir baraj inşa edebilirsiniz, onu yukarı doğru zorlayabilirsiniz
Ama su her zaman uzaklaşır.
Ken ben kaçtığım
Kendimi kaybedeceğim korkusu
Ve silahın altında olmak istemiyorum
Lütfen kaçmama gerek olmadığını bulmak için bana güç ver.
Annem bana söyledi, çocuk, dedi ki
Çok güzelsin benim için çok güzelsin
Anne, keşke kafanda olsaydım dedim.
Çünkü sözlerine rağmen gerçekten görmüyorum.
Ken ben kaçtığım
Kendimi kaybedeceğim korkusu
Ve silahın altında olmak istemiyorum
Lütfen kaçmama gerek olmadığını bulmak için bana güç ver.
Ken ben kaçtığım
Kendimi kaybedeceğim korkusu
Ve silahın altında olmak istemiyorum
Lütfen bana sadece ben olmadığımı bulmak için güç ver.
Lütfen bana koşmamam için güç ver.