Sonya Kitchell — Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonya Kitchell adlı sanatçının "Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
now I’m lost and they’re out at sea,
sailing away.
They come and go, like the breeze.
Whisper sweet, burn like disease.
They change with the day.
And I seem to say,
all the wrong things on the right day.
And I seem to do all the wrong things on the right cue,
at least most of the time.
My words took me down the wrong track,
and now I want to take it back,
so I’ll run away.
If only I could be free
of the plague that my words seem to be,
I'd thank the day.
For I seem to say,
all the wrong things on the right day.
And I seem to do all the wrong things on the right cue,
at least most of the time.
And Life can be such a give or take.
Some laugh while they’re dying,
some cry when they wake.
But there are some words
that I could never do without
that paint pictures on polished walls
and dance away with doubt.
My words came back to me,
they stayed awhile, we had some tea,
while time whiled away.
I said, Please be kind and please don’t go.
They said, We’ll try, but you never know
Depends on the day.
And I seem to say,
all the wrong things on the right day.
And I seem to do all the wrong things on the right cue,
at least most of the time
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
şimdi kayboldum ve onlar denizde,
yelken.
Rüzgar gibi gelip gidiyorlar.
Fısıltı tatlı, hastalık gibi yanmak.
Gün geçtikçe değişiyorlar.
Ve ben diyorum ki,
doğru günde tüm yanlış şeyler.
Ve tüm yanlış şeyleri doğru işarette yapıyorum gibi görünüyor,
o zaman en azından çoğu.
Sözlerim beni yanlış yola sürükledi,
ve şimdi onu geri almak istiyorum,
bu yüzden kaçacağım.
Eğer özgür olabilirim
benim sözlerim gibi görünüyor veba,
Gün teşekkür ediyorum.
Söyle gibiyim ,
doğru günde tüm yanlış şeyler.
Ve tüm yanlış şeyleri doğru işarette yapıyorum gibi görünüyor,
o zaman en azından çoğu.
Ve hayat böyle bir ver ya da al olabilir.
Bazıları ölürken gülüyor.,
bazıları uyandığında ağlıyor.
Ama bazı kelimeler var
onsuz asla yapamayacağım
bu cilalı duvarlarda resim boya
ve şüphe ile dans et.
Sözlerim bana geri döndü,
bir süre kaldılar, çay içtik.,
zaman kaçarken.
Lütfen nazik ol ve lütfen gitme dedim.
Deneriz dediler, ama asla bilemezsin.
Gününe göre değişiyor.
Ve ben diyorum ki,
doğru günde tüm yanlış şeyler.
Ve tüm yanlış şeyleri doğru işarette yapıyorum gibi görünüyor,
en azından çoğu zaman
Sayesinde /* */